חבל חבל..
כמשתמש קבוע על האוצר אני יכול להעיד שזה מפריע הרבה.
יאיר כתב:הכלל הוא פשוט.
השם הוא לפי השם שרשום ע"ג הספר עצמו (המקורי) - לפי החלטת המחבר/ההו"ל.
[קשה כעת לשנות את כל שמות הספרים מההתחלה לפי כללים אחרים].
אביא כאן דוגמא אחת מני רבות, שאין זה הכלל:
תשו' שאגת ארי' עולה כאשר כותבים: "שאגת אריה", וכן "נודע ביהודה". = ובשניהם כתוב על שער הספר "שאלות ותשובות" וכו'.
ואילו שו"ת מהרש"ם עולה כשכותבים "שו"ת מהרש"ם". [ואם זכרוני איני כוזב, בגירסאות הקודמות היה עולה כשכותבים "שאלות ותשובות מהרש"ם"]
אפשר להראות עוד דוגמאות, שאין בזה כלל.
ואף אם יהיה כלל בזה על פי שער הספר, היה שוה, לדעתי, לעשות כלל אחיד על כל הספרים. אין אף אחד שיודע בדויק מה כתוב על שער הספר.