אמירת ברוך אתה ה' בלשון הקודש

[ממרומי היער]

שמעתי בשם רב א', שאלו המתפללים (שלא כהרגלם)בעברית לדוגמא כשהם חזנים בבית כנסת דתילאומי, מ"}מ ברוך אתה ה' צריך לאומרו בלשון הקודש, על שם ה' שמעתי אבל על ברוך אתה ? אם משהו יכול להביא מקור לכך..

[אוצר החכמה]

על הראשונות אנו מצטערים להבינם, שאע"פ שאומרים כן בשם החזו"א קשה מאד להבין את זה מסברא...

[תוכן]

על הראשונות אנו מצטערים להבינם, שאע"פ שאומרים כן בשם החזו"א קשה מאד להבין את זה מסברא...

לא בשם החזו"א אלא בשם הסטייפלר כי הוא סבור ששם אדנות בפתח הוא לשון רבים, וכבר דנו רבים בזה.

[יאיר]

אכן. בקריינא דאגרתא.

[עשוי לנחת]

viewtopic.php?f=7&t=755

[ממרומי היער]

כוונת השאלה היתה, האם ההוראה לומר אדנות בלשון הקודש היתה גם על 'ברוך אתה' - כך שמעתי בשם ר' יעקב אדלשטיין שליט"א, אולי זה כבר מקור בפנ"ע