פורום אוצר החכמה

תוס' פסחים קיד. ד"ה מטבל, כתבו: כלומר אוכל החזרת בטיבול כמו השמש מטבל בבני מעים וכן מטבל בירקות ובקרא נמי משתעי הכי כי תקרעי בפוך עיניך (ירמיה ד) שמנחת הפוך בעינים .

לא הבנתי מה הביאו מהפסוק בירמיה.

כוונתו לתרץ הלשון "מטבל בחזרת", דלכאורה אין מטבלים בחזרת אלא את החזרת מטבלים בדבר אחר.
ועל זה מביא כמה דוגמאות ללשון כזו, והאחרונה מלשון הפסוק "בפוך עיניך", אף שבאמת מניחה את הפוך בעיניים ולא להפך.

ואוו תודה הארת את עיני, כבר בכותרת כתבתי את הטעות שלי, ייש"כ.
כמה פשוט....