פורום אוצר החכמה

א. תרגומו 'היום', איזה שם ?
ב. מה טעם בארמית ? בדומה לעירובין גיטין קידושין ערכין. וביותר סנהדרין, שהיא כולה לועזית.

מרחביה כתב:

יומא כפורים - יהושע רוזנברג.pdf

תודה רבה

כתב בספר "מטעמים החדש" ערך לימוד אות ד' בשם ה-"קול סופר" (שניהם נמצאים ב"אוצר") וז"ל
"טעם שנקראת מסכת יומא לפי שתיבת יומא מרמז יום אחד לפי דאיתא ברבה פ' בראשית יום אחד שנתן לנו הקב"ה ואיזהו יוה"כ וגם מרמז שכל עבודת היום באחד המיוחד בכהנים הוא כהן גדול מאחיו."

נ.ב. וכן כתב שם דטעם מסכת ביצה ולא יום טוב "לידע ולהודיע ,וגילו ברעדה כתיב ויש לזכור בזמן השמחה יום המיתה כדאמרינן וי לן דמיתינן ,וביצה מאכל אבלים". שושנים לדוד.