ברשימה גליציאית עתיקה (מסוף שנות התק"נ) מצאתי אזכור של אשה אשר שם נעוריה נרשם כ'רוטרדם' (Rotterdam).
ע"פ סברות קלושות, מסתברא לי שהיתה בת למשפחת רבנים או שאר אנשי שם מארץ ליטא, ולכאורה מווילנא.
(בעיקר, מאחר שסבורני שבעלה היה בן למשפחת נדיבים/מיוחסים, ועבר לליטא, כנראה לישא אשה, וחזר אח"כ עם אשתו לארץ אבותיו.)
והנה, מבחינה חוקית, עדיין לא היו ליהודי ליטא שמות משפחה אז, בניגוד לחלק מבני גליציה - ; ואילו שם משפחה 'יהודי' (על דרך הורוויץ, שפירא, כו') לא מצאתי כזה; על כן, אם נכונה סברתי, נראה ששם משפחה זאת נברא לשעתו, באופן שרירותי - ואם כן, מסתבר שבחרו בשם זה לאיזו סיבה.
ע"כ זאת שאלתי: האם ידוע על איזה ממשפחות מיוחסי ווילנא או סביבותיה, שהיתה לה שייכות כל שהיא לעיר 'רוטרדם'?