עמוד 1 מתוך 1

פענוח כיתוב ע"ג מצבה - בקשת עזרה

פורסם: א' יולי 22, 2012 9:19 pm
על ידי הוגה ומעיין
נתקלתי במצבות רבות בימי חלדי, אך במצבה קשה לקריאה כמו זו לא נתקלתי. אנסה לגלגל את אתגר הפענוח לחו"ר הפורום.

מה שהצלחתי לקרוא הוא:
נטמן דוד
שח ז"ל פו?
תשרדנומ?
מנדשמתדג?
תולמךל דב?
בשם טוב בון
למחרתו ושם
יונך ד' נשמתו
ותנצב"ה
א"ס

Re: פענוח כיתוב ע"ג מצבה - בקשת עזרה

פורסם: א' יולי 22, 2012 11:23 pm
על ידי כרם
הוגה ומעיין כתב:נתקלתי במצבות רבות בימי חלדי, אך במצבה קשה לקריאה כמו זו לא נתקלתי. אנסה לגלגל את אתגר הפענוח לחו"ר הפורום.

מה שהצלחתי לקרוא הוא:
נטמן דוד
שח ז"ל פו?
תשרדנומ?
מנדשמתדג?
תולמךל דב?
בשם טוב בון
למחרתו ושם
יונך ד' נשמתו
ותנצב"ה
א"ס



נתחיל עם השורה המודגשת.
8.יזכר ד' נשמתו

Re: פענוח כיתוב ע"ג מצבה - בקשת עזרה

פורסם: ב' יולי 23, 2012 12:58 am
על ידי תולדות
אולי תספר לנו קצת על המצבה?

Re: פענוח כיתוב ע"ג מצבה - בקשת עזרה

פורסם: ב' יולי 23, 2012 2:20 am
על ידי מאיר סובל
תולדות כתב:אולי תספר לנו קצת על המצבה?

לא רק הכתב לא מובן - גם צורתה לא שגרתית לחלוטין.