עזרה בפיענוח הכתוב על המצבה

סליחות · הודעהעל ידי **סליחות** » א' אוגוסט 24, 2014 2:11 am

אשמח בעזרה לפיענוח הכתוב על המצבה שתמונתה מצו"ב:

פ"נ
אשה חשובה...
(מעש בדרך הישר?)
.... בני? מרת?
חוה ב"ר יצחק ז"ל
נפ' ביום כ' אדר...
תרס"ה תנצב"ה

קרית-ספר · הודעהעל ידי **קרית-ספר** » א' אוגוסט 24, 2014 9:41 am

אולי:

מעשי' בדרך הישר
הדריכה בני' מרת

נפ' ביום כ' אדר א"ש (אולי אייזנשטאדט - אם מתאים לעניין)

תרכ"ה (כן נראה לכאו' - אם לא שידוע אחרת)

הוד_והדר · הודעהעל ידי **הוד_והדר** » א' אוגוסט 24, 2014 9:51 am

ביום כ' אדר א ש[נת]

לייטנר · הודעהעל ידי **לייטנר** » א' אוגוסט 24, 2014 10:24 am

שנת תרס"ה היתה מעוברת, בניגוד לשנת תרכ"ה.

כרם · הודעהעל ידי **כרם** » ב' אוגוסט 25, 2014 5:45 pm

תר"כ או תר"ס
אין ה' אחרי זה
אלא סימן שהוא קיצור של לפ"ק

נהר שלום · הודעהעל ידי **נהר שלום** » ב' אוגוסט 25, 2014 9:18 pm

נראה תרל"ה

הוד_והדר · הודעהעל ידי **הוד_והדר** » ג' אוגוסט 26, 2014 7:53 am

כרם כתב:תר"כ או תר"ס
אין ה' אחרי זה
אלא סימן שהוא קיצור של לפ"ק

מסכים לכל הנ"ל

סליחות · הודעהעל ידי **סליחות** » ד' אוגוסט 27, 2014 2:55 am

תודה לכולם!
עזרתם לי מאוד.

פורום אוצר החכמה