פורום אוצר החכמה

יש שרשמו היארצייט של הגאון החסיד שבכהונה ר' רפאל הכהן אב"ד אה"ו, הנודע בשמו ר' רפאל המבורגר, ביום כ"ד מרחשון, ויש שרשמו ביום כ"ו מרחשון.

הנה לפניכם תמונת מצבתו אשר בעיר אלטונא, ובה נכתב שנחלה בכ"ד ונפטר בכ"ו, ונקבר ביום כ"ח.

והנה הכיתוב המלא:

‎‏פ״נ אדמ״ו הרב הגאון המפורסם החסיד האמתי נר ישראל
ופאר הדור כמוהר״ר רפאל הכהן זצ״ל
בעה״מ ספר תורת יקותיאל ושב הכהן
שאלת הכהנים תורה מרפא לשון דעת קדושים
אשר היה אב״ד בג׳ ק״ק אה״ו יע״א כ״ג שנים
והרים המשרה מעל שכמו ד׳ שנים ומחצה לפני מותו
ללכת לאה״ק תוב״ב וישב לו פה כי לא יכול
לעבור מפני רעש המלחמות בארץ
ביום ד׳ ך״ד מרחשון תקס״ד מלאו לו פ״א שנה
למחרתו חלה את החולי אשר מת בו ביום ו׳ ך״ו מרחשון
ואבל כבד וכבוד גדול נעשה לו במותו
ונקבר ונספד כהלכה ביום א׳ ך״ח מרחשון
שנת הגדל ליהודים ורצוי לכל אחיו לפ״ק
פה חלקת מחוקק ספון נשיא הוא בישראל
איש חיל לא חת מכל ותועפות לו כהררי אל
חמשים ותשע שנה שפט את ישראל
מלחמת ה׳ נלחם צדקות ה׳ עשה
הרים קרן עמו טורח משאו נשא
רבים השיב מעון הורה חטאים דרכי אל
איש מופת עשה גדולות אך למען שם כבודו
לא ירא מפני איש בלתי את ה׳ לבדו
על כן אהבוהו גם כבדוהו כל בית ישראל
רוח אלהים בו אך לה׳ לבדו כל מעשהו
בז לכל מחמדי תבל דורו ראו כן תמהו
הסיר העטרה ויבחר הסתופף במקדשי אל
תנצב״ה‏‎

מעניין שלא נכתב על המצבה שם אביו (ר' יקותיאל זיסקינד).

בישורון כג עמ' רעג פורסם מתוך כת"י בעל הדק"ס שמועה על פגישת ר' רפאל המבורגר עם הגר"א. [הקטע כבר פורסם בא' כרכי הישורון הקודמים, אבל בהשמטת הנוסח החריף, וכעת החליטו העורכים משום מה להדפיסו במלואו].

אחד מספריו הידועים הוא הס' "מרפא לשון", שהוא הספר הראשון שנתחבר על עניני שמירת הלשון. יש לציין שבהקדמה למהדורת ניו יורק (שי"ל ע"י ועד 'ושב הכהן' בראשות הגר"ב ציילברגר זצ"ל) כותב המו"ל שהדפיסו ע"פ מהדורת ווילנא תרל"ה (מצוי באוצר), ואח"כ העיר לו ר' אליעזר הכהן כ"צמאן (ראה עליו כאן: viewtopic.php?f=7&t=1019&p=13437#p13437) שהמו"ל של מהדורת ווילנא השמיט כחצי מהספר, וע"כ חזר והדפיסו בשלימותו ע"פ הדפוס הראשון (גם נמצא באוצר, אבל חבל שאין מהדורת ניו יורק הנ"ל, שנדפס באותיות חדשות).

תקון קטן..הוא חלה ב-כה' חשוון : "ביום ד׳ ך״ד מרחשון תקס״ד מלאו לו פ״א שנה למחרתו חלה את החולי אשר מת בו..."

[וכעת צ"ל נולד ב-כד' חלה ב-כה' נפטר ב-כו' ונקבר ב-כח'].

צודק.

מדוע ציינו על המצבה את כל הפרטים הללו? האם תמיד נהגו כך? הרי בשביל דברים כאלו היה את פנקס הקהילה.

איני מבין בדברים אלו,
עכ"פ מעניין שציינו כי חלה למחרת יום ההולדת שלו,
אולי זה שייך לדברי הירושלמי, שב'יום גינוסיא' (כן, כדומני, הלשון), היינו ביום ההולדת, של כל אדם - מזלו מתחזק, וממילא לא 'מתאים' שיחלה אז.
ואולי משום להראות שהקב"ה ממלא את שנותיהם של צדיקים מיום ליום.

אכן מצבה מעניינת, ולא רגילה. כמו מה שציינו שרצה לעלות לארה"ק. כמעט ביוגרפיה שלמה...
כנראה במילים "מלחמת ה' נלחם", התכוונו למלחמתו נגד המשכילים.

חכם באשי כתב:מדוע ציינו על המצבה את כל הפרטים הללו? האם תמיד נהגו כך? הרי בשביל דברים כאלו היה את פנקס הקהילה.

איני מבין בדברים אלו,
עכ"פ מעניין שציינו כי חלה למחרת יום ההולדת שלו,
אולי זה שייך לדברי הירושלמי, שב'יום גינוסיא' (כן, כדומני, הלשון), היינו ביום ההולדת, של כל אדם - מזלו מתחזק, וממילא לא 'מתאים' שיחלה אז.
ואולי משום להראות שהקב"ה ממלא את שנותיהם של צדיקים מיום ליום.

כנלע"ד

תולדותיו המופלאים בספר הזה
http://www.otzar.org/wotzar/Book.asp?12 ... 6%E3%E9%F7

מצאתי שני תמונות שמיוחסים לר' רפאל המבורגר. האחת נדמה לי מפורסמת, והשניה לא. הנה הם לפניכם.


וזו הבלתי מפורסמת

אותיות המצבה בתמונה נראות בולטות. לא הקפידו על כך בעבר?

יש מקור להמנע מכך?
כמדומה כתוב שהענין להמנע מלקרוא את הכיתוב הוא רק בבולט, אבל לא שאסור לעשות כיתוב בולט.

אבל המנהג להימנע מכך, לא כן?

המנהג של היום, אבל זה רק מנהג. כנראה שאז לא נהגו.

ישנה בארץ משפחת ברגר שהם צאצאי ר' גרשון אברהם ברגר מחשובי ונכבדי מינסק. הוא מוזכר שלשה פעמים בס' "הגדול ממינסק".
לפי המסורת במשפחתם, הוא היה בנו או נכדו של ר' מיכל משה ממינסק, והוא היה מצאצאי הג"ר רפאל הכהן מהמבורג זצ"ל.
אבל הקשר המדוייק לא נודע להם.

חיים קוליץ בספרו 'החוזה מליטא' (37-39) מספר כי הוא נכד לר' רפאל מהמבורג, ומביא מעשה אודות אמו של ר' רפאל (בלומקה לבית וילנקין ממינסק) ששמע מפי הרב הנזיר שגם הוא מאותה משפחה.

בור ועם הארץ כתב:יש מקור להמנע מכך?
כמדומה כתוב שהענין להמנע מלקרוא את הכיתוב הוא רק בבולט, אבל לא שאסור לעשות כיתוב בולט.

מסתבר שאתה צודק, ועל כל מבקר בבית החיים ללמוד את נוסח המצבות ולא להביט בהם...
וברצינות, אם יש ענין לא לקרוא באותיות בולטות, הרי מהאי טעמא גם אין לעשותן כן אף שאינן איסור, שהרי דרך בני אדם לקרוא את הכיתוב על גבי המצבה וזו מטרת הכיתוב.

בהסכמה למסכת זבחים של מכון המקדש שי"ל זה עתה כותב הר' ש"י הכהן בן הנזיר ששמע מאביו שהם מיוחסים בן אחר בן לר"ר הכהן.

ויעויין עוד בספר 'תנועת המוסר', חלק ה, בתחילת ערכו של ר' זלמן דולינסקי, [ובתחילת ערכו של ר' יעקב כץ].

ראיתי בשבת קודש בקובץ ישורון מאמר יפה מאוד של אליעזר כ'צמאן על ספרו של ר' רפאל הכהן מרפא לשון, נדפס בישורון א באוצר עמ' 489. כאן כדי לעיין.

יש כאן עוד נכד של ר' רפאל. הוא מתייחס גם לר' שמואל מאמדור, שהיה בן בנו של הב"ש על אה"ע. בנו של ר' שמואל, ר' אריה ליב, היה חתנו של ר' רפאל, וכנראה הרב הנ"ל מתייחס דרכו.
ראה הכל במפורט כאן.

עוד נכד, ר' אברהם מאיר רובינשטיין אב"ד יסווען, מח"ס בית אברהם. ושם בעמ' 6 נזכר אמו מרת מאשא שהיא דור רביעי לר' רפאל המבורגר, אבל לא פירט איך.
ובאהלי שם לא דק, שכתב שהוא עצמו דור רביעי.

בור ועם הארץ כתב:אחד מספריו הידועים הוא הס' "מרפא לשון", שהוא הספר הראשון שנתחבר על עניני שמירת הלשון.

הספר איננו על עניני שמירת הלשון (אם כי כותב גם על זה קצת).

בור ועם הארץ כתב:מצאתי שני תמונות שמיוחסים לר' רפאל המבורגר. האחת נדמה לי מפורסמת, והשניה לא. הנה הם לפניכם.

התמונה המפורסמת.jpg

וזו הבלתי מפורסמת

תמונת רבי רפאל המבורגר.jpg

בכיתוב על התמונה השניה ("הבלתי מפורסמת") נראה שכתוב שמו של אביו ר' יקותיאל זיסקינד "זיסקינד כהן יקותיאל".

תבא כתב:

בור ועם הארץ כתב:מצאתי שני תמונות שמיוחסים לר' רפאל המבורגר. האחת נדמה לי מפורסמת, והשניה לא. הנה הם לפניכם.

התמונה המפורסמת.jpg

וזו הבלתי מפורסמת

תמונת רבי רפאל המבורגר.jpg

בכיתוב על התמונה השניה ("הבלתי מפורסמת") נראה שכתוב שמו של אביו ר' יקותיאל זיסקינד "זיסקינד כהן יקותיאל".

רואים שכתוב סוף התיבה "רפאל" לפני "זיסקינד כהן יקותיאל"
גם כתוב אח"כ שהי' רבה של אה"ו.
(אלא מאי שהכיתוב אינו מדוייק, כמו הציור.

ר' רפאל היה נו"נ לבעל הלבושים דרך אביו ר' יקותיאל זיסקינד ולבעל הסמ"ע דרך אמו תמר.

בור ועם הארץ כתב:יש כאן עוד נכד של ר' רפאל. הוא מתייחס גם לר' שמואל מאמדור, שהיה בן בנו של הב"ש על אה"ע. בנו של ר' שמואל, ר' אריה ליב, היה חתנו של ר' רפאל, וכנראה הרב הנ"ל מתייחס דרכו.
ראה הכל במפורט כאן.

מוזר שהרב יחזקאל דוקס לא הזכיר לר׳ רפאל חתן בשם ר׳ אריה לייב.

ש.י. רובין כתב:ר' רפאל היה נו"נ לבעל הלבושים דרך אביו ר' יקותיאל זיסקינד ולבעל הסמ"ע דרך אמו תמר.

ולבעל הסמ״ע דרך אשתו תמר, שהיתה ממשפחת הסמ״ע. לא אמו.

טל"ח תודה על התיקון