עזרה בזיהוי - הבן איש חי -

[יעקב ישראל]

שלום רב,
ברשותי ספר של פרקי אבות עם פירושו של הבן איש חי זצוק"ל
הספר מדפוס בגדאד עם כתב יד וחתימות שאיני מצליח לזהות.

נאמר לי שיתכן שכתב היד או החתימות, מיוחסים לבן איש חי.

אשמח לשמוע מהמומחים והמבינים האם הם מצליחים לפענח את כתב היד, השנה והחתימות, והאם ניתן לייחס את הכתב לבן איש חי זצוק"ל.

בנוסף, בתוך הספר נמצא חתיכת נייר גזור מפשקוויל משנת 1933 שעליו כתוב דברים בכתב זהה, יתכן שמדובר בהסבר למי היה שייך הספר או לחלופין תרגום של הכתוב.

אודה מראש לכל מי שיהיה בידו לעזור.
נא ראו מצורף תמונות.

בתודה מראש
יעקב

[מה שנכון נכון]

הבא"ח נפטר שנתיים לפני שהודפסה מהדורה זו.

[יעקב ישראל]

תודה.
האם ניתן לזהות את הכתב ומה כתוב שם?
אולי זה היה שייך לאחר מתלמידיו..

בברכה
יעקב

[אספקלריא]

בעמוד הראשון:
הגיע לידי מיד הידי"ן הייקר כה"ר אפרים כה"ר יששכר מיום שבא מעי"ת עמאדד לכאן עי"ת דהוך (?) נתנו לי במתנה היום בש"א [=בשליש ראשון] לח' אלול שנת תעט"ר
(-)

[יעקובי]

בעמוד השלישי רשימת סיפורים:
מעשה בב' אחים בבגדאד ולא הי"ל בנים... דף 33
מעשה...