לאחרונה יצא לאור ע"י מכון "זכרון אהרן" שו"ת מהר"י הלוי בתוך ספר הנפלא "כתבי הב"ח וגדולי דורו", ספר זו הוא מרבי יצחק הלוי אחיו הגדול של בעל הט"ז וגם רבו המבהק, והוא שו"ת בכל מקצועות התורה. בתוכם יש כמה חילופי מכתבים עם אחיו הט"ז. כתיבתו עם אחיו הוא בידידות עצומה והערכה נפלאה, במקום אחד כ' "ויצא שם דוד בכל הארצות וה' עמו שבכל מקום הלכה כמותו". ובאותו תשובה "דברי דודך טובים מן יין המשומר. ולהלן הוא כ' "והנה הודעתנו אחת מהנה לא נעדרה ממנו לידע כי גם לך לבב ליישר המעוקל ולפנות דרך המסוקל". וגם הט"ז כותב כלפי אחיו בהכנעה כתלמיד לרב, ובידידות עצומה, "מה עז מארי מה מתוק מדבש יערי חביב עלי כגופי ועורי כמה לו בשרי קרני והדרי".
והנה מן המעניין הוא לדעת כמה שנים הי' בין הט"ז ואחיו הגדול. דהנה ידוע הוא דהמהר"י הי' רבו של הט"ז, וכן מופיע על שער הספר שו"ת וחידושי מהר"י הלוי דפוס ראשון (שכבר נדפס בשנת ת"צ), אבל מצד אחר פלא הוא שבכל המקומות שהט"ז מזכירו בפירושיו לא מזכירו בלשון מו"ר, רק אחי הגאון וכו'. עוד יותר מזה באחד הסימנים בשו"ת מהר"י הלוי מתארו הט"ז "אב בחכמה ורך בשנים", והמהר"י הלוי חותם אחיך "הצעיר" יצחק וכו'.