פורום אוצר החכמה

באנציקלופדיה לחכמי גליציה לר' מאיר וונדר, ג, עמ' 934, מובא על מהרי"ל מרגליות בעל קרבן ראשית:

ר' יהודה ליב ב"ר אשר זליג מרגליות מבוזנוב ופפד"א (תק"ז-תקע"א)... נקרא גם אהרן, ובשם המשפחה פרלה...

גם באוצה"ח רשום שם המחבר (אצל כל ספריו) 'מרגליות, אהרן יהודה ליב', וזאת בעקבות מפעל הביבליוגרפיה (אלא שהם כבר הסירו את השם 'אהרן' מעליו לפני כמה שנים).

האם ידוע מהיכן שאב וונדר ידיעה זו ששמו של רבי יהודה ליב מרגליות היה 'אהרן יהודה ליב'?

בסוף הערך הנ"ל באנציקלופדיה, רשומים מקורות ביבליוגרפיים:

את שלשת הציונים הראשונים בדקתי, ואין בהם זכר לשם 'אהרן'. שאר הציונים אינם בהישג ידי לכאורה.

תבורך.
בעצם, בכל ספריו לא מצאתי שייחס לעצמו שם 'אהרן'. גם המסכימים לא קראוהו כן. גם בספרים שהו"ל סמוך לפטירתו בשנת תקע"א, לא חתם 'אהרן', כך שקשה ליישב שהוסיפו לו שם זה מחמת חולי.

מחיפוש באוצר נראה שרבים קוראים לו בימינו בשם 'אהרן יהודה ליב', ונראה שהעולם סומכים על 'שם המחבר' שבאוצה"ח.

לפני כמה שנים ביקשתי מצוות מפעל הביבליוגרפיה, שיבררו האם שמו אכן היה 'אהרן'. משלא מצאו מקור ששמו היה גם 'אהרן', הסירו את השם הזה מעליו.
חבל להוסיף שם לאיש מאתיים שנה אחרי פטירתו, על לא דבר.

האם מישהו יכול לבדוק עבורי במקורות שציין וונדר לעיל: פנקס גליציה; ספרו של קרסל; הדואר. אולי באחד מהם הובאו סימוכין לכך ששמו היה 'אהרן'?
כמו כן, אם אי מי יודע משהו אודות שמו המלא של רי"ל מרגליות, יודיענו נא וישא ברכה.

גם על המצבה שלו אין זכר לשם 'אהרן'.

סתם השעה: אולי זה מגיע מזה שהיהודים שמה נהגו לכתוב בלועזית שם האבא סמוך לשם הפרטי וכך L.A Margulies של Lewin Ascher כפי שמופיע בכמה מקומות נהפך לליב אהרן בטעות ...

http://hebrewbooks.org/23694
עיין דף כ"ג ע"א!! עמ' 43

שברי לוחות כתב:http://hebrewbooks.org/23694
עיין דף כ"ג ע"א!! עמ' 43

נפלא עד מאד.
הנה הקטע:

ועדיין לא מובן: בראש הספר יש הסכמת רי"ל מרגליות, בה הוא חותם 'יהודא ליב מרגליות'. וכן מזכירו מחבר קונטרס זה בדף יח ע"א, ופתאום בדף כג הוא מוסיף לו שם 'אהרן'.
אלא ממה שמזכירו כאן, בדף כג, בברכת המתים 'הכ"מ', ואילו בדף יח אינו מזכירו בברכת המתים, נראה שרי"ל מרגליות נפטר תוך כדי הדפסת חיבור זה, ואולי ביומו האחרון נוסף לו שם 'אהרן' מחמת חולי.
אולי כן, אולי לא.

מישהו מכיר או יודע צורת כתב ידו של הגאון הקרבן ראשית?
תשואות חן.