פורום אוצר החכמה

"ארץ הגר" כך שמה בפי רבותינו מדור דור (בזכרוני עתה רש"י יומא יא "יש מדינה מוקפת הרים ויערים בכמה פרסאות ואין יוצאין ממנה אלא דרך שערים כגון ארץ הגר") והקריאה בפינו "הָגָר". לאחרונה בשוחחי עם אחד מנכדי יוצאי ארץ זו שמעתיו מבטא ארץ הַגֵּר האם יש ממש בקריאתו ? ?

מעולם לא שמעתי מישהו שקורא מקום זה בשני קמצי"ן, אטו הוא נקרא על שמה של פילגש אברהם?
ואני לא הונגרי במוצאי

איך כן שמעת?

בעל התפארת כתב:איך כן שמעת?

כהצד השני שבהודעת הפותח.
אני לא חושב שמה ששמעתי זה הלכה למשה מסיני, ושבהכרח זו הקריאה הנכונה. אבל צורת הקריאה שהיתה אצלו פשוטה אצלי היא דוקא חידוש.

גם אני מעולם לא שמעתי אומרים ארץ הגר בשני קומצין, אלא בפתח וצירי - ואני במוצא הונגרי.