אחד מי יודע?
פורסם: א' אפריל 03, 2011 4:39 am
"תָּנוּ תָּנוּ רַבָּנָן,
רַבָּנָן בַּבְּרַיְתָא,
בְּרִיךְ הוּא רַחֲמָנָא,
יָהִיב לָן אוֹרַיְתָא.
אֶחָד מִי יוֹדֵעַ?
אֶחָד אֲנִי יוֹדֵעַ:
אֶחָד הַחוֹפֵר בּוֹרוֹת
שִׁיחִין וּמְעָרוֹת.
תָּנוּ תָּנוּ רַבָּנָן...
שְׁנַיִם מִי יוֹדֵעַ?
שְׁנַיִם אֲנִי יוֹדֵעַ:
שְׁנַיִם אוֹחֲזִין בְּטַלִּית,
אֶחָד הַחוֹפֵר בּוֹרוֹת...
תָּנוּ תָּנוּ רַבָּנָן...
שְׁלֹשָׁה מִי יוֹדֵעַ?
שְׁלֹשָׁה אֲנִי יוֹדֵעַ:
שְׁלֹשָׁה שֶׁאָכְלוּ כְּאֶחָד,
שְׁנַיִם אוֹחֲזִין בְּטַלִּית...
תָּנוּ תָּנוּ רַבָּנָן...
אַרְבָּעָה מִי יוֹדֵעַ?
אַרְבָּעָה אֲנִי יוֹדֵעַ:
אַרְבָּעָה אֲבוֹת נְזִיקִין,
שְׁלֹשָׁה שֶׁאָכְלוּ כְּאֶחָד,
שְׁנַיִם אוֹחֲזִין בְּטַלִּית...
תָּנוּ תָּנוּ רַבָּנָן...
חֲמִשָּׁה מִי יוֹדֵעַ?
חֲמִשָּׁה אֲנִי יוֹדֵעַ:
חֲמִשָּׁה תַּמִּין וַחֲמִשָּׁה מוּעָדִין,
אַרְבָּעָה אֲבוֹת נְזִיקִין...
תָּנוּ תָּנוּ רַבָּנָן...
שִׁשָּׁה מִי יוֹדֵעַ?
שִׁשָּׁה אֲנִי יוֹדֵעַ:
שֵׁשׁ מַעֲלוֹת בַּמִּקְוָאוֹת,
חֲמִשָּׁה תַּמִּין וַחֲמִשָּׁה מוּעָדִין...
תָּנוּ תָּנוּ רַבָּנָן...
שִׁבְעָה מִי יוֹדֵעַ?
שִׁבְעָה אֲנִי יוֹדֵעַ:
שִׁבְעָה דְּבָרִים בְּגֹלֶם וְשִׁבְעָה בְּחָכָם,
שֵׁשׁ מַעֲלוֹת בַּמִּקְוָאוֹת...
תָּנוּ תָּנוּ רַבָּנָן...
שְׁמוֹנָה מִי יוֹדֵעַ?
שְׁמוֹנָה אֲנִי יוֹדֵעַ:
שְׁמוֹנָה שְׁרָצִים הָאֲמוּרִים בַּתּוֹרָה,
שִׁבְעָה דְּבָרִים בְּגֹלֶם וְשִׁבְעָה בְּחָכָם...
תָּנוּ תָּנוּ רַבָּנָן...
תִּשְׁעָה מִי יוֹדֵעַ?
תִּשְׁעָה אֲנִי יוֹדֵעַ:
תִּשְׁעָה מִינִין יֵין קַפְרִיסִין,
שְׁמוֹנָה שְׁרָצִים הָאֲמוּרִים בַּתּוֹרָה...
תָּנוּ תָּנוּ רַבָּנָן...
עֲשָׂרָה מִי יוֹדֵעַ?
עֲשָׂרָה אֲנִי יוֹדֵעַ:
עֲשָׂרָה יוֹחֲסִין עָלוּ מִבָּבֶל,
תִּשְׁעָה מִינִין יֵין קַפְרִיסִין...
תָּנוּ תָּנוּ רַבָּנָן...
נ"א
[פזמון, שורה אחרונה]
דְיָהִיב לָן אוֹרַיְתָא
[בית ראשון]
אֶחָד הַחוֹפֵר בּוֹר
שִׁיחַ וּמְעָרָה
[בית שישי]
שֵׁשׁ מַעֲלוֹת בַּמִּקְוָה
[בית שביעי]
שִׁבְעָה דְּבָרִים בַּחָכָם
[בית תשיעי]
תֵּשַׁע חֲנֻיּוֹת מוֹכְרוֹת בָּשָׂר שְׁחוּטָה
[בית עשירי]
עֲשָׂרָה יוֹחֲסִין עָלוּ מִבָּבֶל
[בית אחד-עשר]
אַחַד-עָשָׂר סַמָּנִים הָיוּ בָהּ"
ממתי החלו לשיר אותו וכן מי מכיר ויודע היכן אפשר להשיג את הנוסח ה"ערבי"? [ששם לדוגמא, במקום של"ה מוחלף ב"מוסא וואהרן"].
רַבָּנָן בַּבְּרַיְתָא,
בְּרִיךְ הוּא רַחֲמָנָא,
יָהִיב לָן אוֹרַיְתָא.
אֶחָד מִי יוֹדֵעַ?
אֶחָד אֲנִי יוֹדֵעַ:
אֶחָד הַחוֹפֵר בּוֹרוֹת
שִׁיחִין וּמְעָרוֹת.
תָּנוּ תָּנוּ רַבָּנָן...
שְׁנַיִם מִי יוֹדֵעַ?
שְׁנַיִם אֲנִי יוֹדֵעַ:
שְׁנַיִם אוֹחֲזִין בְּטַלִּית,
אֶחָד הַחוֹפֵר בּוֹרוֹת...
תָּנוּ תָּנוּ רַבָּנָן...
שְׁלֹשָׁה מִי יוֹדֵעַ?
שְׁלֹשָׁה אֲנִי יוֹדֵעַ:
שְׁלֹשָׁה שֶׁאָכְלוּ כְּאֶחָד,
שְׁנַיִם אוֹחֲזִין בְּטַלִּית...
תָּנוּ תָּנוּ רַבָּנָן...
אַרְבָּעָה מִי יוֹדֵעַ?
אַרְבָּעָה אֲנִי יוֹדֵעַ:
אַרְבָּעָה אֲבוֹת נְזִיקִין,
שְׁלֹשָׁה שֶׁאָכְלוּ כְּאֶחָד,
שְׁנַיִם אוֹחֲזִין בְּטַלִּית...
תָּנוּ תָּנוּ רַבָּנָן...
חֲמִשָּׁה מִי יוֹדֵעַ?
חֲמִשָּׁה אֲנִי יוֹדֵעַ:
חֲמִשָּׁה תַּמִּין וַחֲמִשָּׁה מוּעָדִין,
אַרְבָּעָה אֲבוֹת נְזִיקִין...
תָּנוּ תָּנוּ רַבָּנָן...
שִׁשָּׁה מִי יוֹדֵעַ?
שִׁשָּׁה אֲנִי יוֹדֵעַ:
שֵׁשׁ מַעֲלוֹת בַּמִּקְוָאוֹת,
חֲמִשָּׁה תַּמִּין וַחֲמִשָּׁה מוּעָדִין...
תָּנוּ תָּנוּ רַבָּנָן...
שִׁבְעָה מִי יוֹדֵעַ?
שִׁבְעָה אֲנִי יוֹדֵעַ:
שִׁבְעָה דְּבָרִים בְּגֹלֶם וְשִׁבְעָה בְּחָכָם,
שֵׁשׁ מַעֲלוֹת בַּמִּקְוָאוֹת...
תָּנוּ תָּנוּ רַבָּנָן...
שְׁמוֹנָה מִי יוֹדֵעַ?
שְׁמוֹנָה אֲנִי יוֹדֵעַ:
שְׁמוֹנָה שְׁרָצִים הָאֲמוּרִים בַּתּוֹרָה,
שִׁבְעָה דְּבָרִים בְּגֹלֶם וְשִׁבְעָה בְּחָכָם...
תָּנוּ תָּנוּ רַבָּנָן...
תִּשְׁעָה מִי יוֹדֵעַ?
תִּשְׁעָה אֲנִי יוֹדֵעַ:
תִּשְׁעָה מִינִין יֵין קַפְרִיסִין,
שְׁמוֹנָה שְׁרָצִים הָאֲמוּרִים בַּתּוֹרָה...
תָּנוּ תָּנוּ רַבָּנָן...
עֲשָׂרָה מִי יוֹדֵעַ?
עֲשָׂרָה אֲנִי יוֹדֵעַ:
עֲשָׂרָה יוֹחֲסִין עָלוּ מִבָּבֶל,
תִּשְׁעָה מִינִין יֵין קַפְרִיסִין...
תָּנוּ תָּנוּ רַבָּנָן...
נ"א
[פזמון, שורה אחרונה]
דְיָהִיב לָן אוֹרַיְתָא
[בית ראשון]
אֶחָד הַחוֹפֵר בּוֹר
שִׁיחַ וּמְעָרָה
[בית שישי]
שֵׁשׁ מַעֲלוֹת בַּמִּקְוָה
[בית שביעי]
שִׁבְעָה דְּבָרִים בַּחָכָם
[בית תשיעי]
תֵּשַׁע חֲנֻיּוֹת מוֹכְרוֹת בָּשָׂר שְׁחוּטָה
[בית עשירי]
עֲשָׂרָה יוֹחֲסִין עָלוּ מִבָּבֶל
[בית אחד-עשר]
אַחַד-עָשָׂר סַמָּנִים הָיוּ בָהּ"
ממתי החלו לשיר אותו וכן מי מכיר ויודע היכן אפשר להשיג את הנוסח ה"ערבי"? [ששם לדוגמא, במקום של"ה מוחלף ב"מוסא וואהרן"].