פורום אוצר החכמה

בשבת סא עמ' א "אמר רב נחמן בר יצחק ירא שמים יוצא ידי שתיהן ומנו מר בריה דרבינא" ועוד ועוד, ולכאורה מדוע הוא רק בנו של ולא נזכר בשמו הפרטי?

מנא לך דאין זה שמו הפרטי?
עי' רש"י כתובות פט, ב ד"ה מר.

בהגוזל בתרא על הא דְּרָבִינָא שַׁהֵא לְמַר אַחָא תְּרֵיסַר יַרְחֵי שַׁתָּא, מעיר רש"י (לאפוקי מהנראה לכאורה כי 'מר' הוא תואר כבוד של אחא): 'מַר אַחָא' - זֶה שְׁמוֹ.
והנה בריש פרק ואלו קשרים (דף היומי של יום ג בתמוז הבעל"ט) יש: בָּעֵי רַב אַחַדְבוּי אַחוּי דְּמַר אַחָא: עֲנִיבָה לְרַבִּי מֵאִיר מַהוּ? ואין רש"י מעיר מאומה.
אך כל עדי הנוסח מעידים כי נוסחה משובשת היא.