פורום אוצר החכמה

בבראשית א, ו מביא המנחת שי ציטוט מהספר 'עט סופר' לרד"ק לגבי הגיית המילה מזבח שהוגים אותה כאילו יש בה אל"ף.
[חיפוש באוצר מילה - 'מזבאח' יעלה מס' תוצאות]
ועוד מס' ממשיכים להביא זאת בשמו.
אולם, מי שיחפש זאת בעט סופר לא ימצא את הציטוט המובא וגם לא בשינוי תיבות. (וזאת אע"פ שהמנחת שי כותב : עכ"ל)
יש למישהו פתרון?

במנחת שי נראה שהכל צטוט מהמכלול, ובמכלול אין דברים אלו, גם לא במהדורה שהיתה לפני המנ"ש, ניתן לראותה כאן.

וראה כאן בסוגריים.

ויש לבדוק במנחת שי מהדורה חדשה שהוציא צבי בצר.

"היה נראה בעיני שהעט סופר יצא מידי הרד"ק יותר גדול ממה שהוא לפנינו... ואולי קצרוהו המעתיקים מפני שלא ראו בו תועלת רב..."

דברי המעתיק של עט סופר כאן.

במנחת שי מהדורת בצר-עופר אכן העירו שלא נמצאו דברים אלו בעט סופר מהדורת ליק תרכ"ד.

אמנם דיון ישן, אכן עתה יצא לי לעיין בכתבי היד של הספר עט סופר, ומצאתי דבר זה בקצת כתבי יד.

זה בשער השוא, בתוך דיבורו על מלת שתי, שתים, אחר שמביא שבן אשר היה קורא אל"ף גנובה בראש המלה, וכן היו קוראין אנשי המזרח. ז"ל:

ואנו נוהגין ג"כ לקרא אל"ף אחת בתיבה שיש בסופה אותיות ה"ע כמו מזבח שאנו קורין מזבאח. מקצע, מקצאע. וזאת האל"ף תקרא אות גנובה

העתקתי מכאן
וכעין זה כאן (ה' ע"א קרוב לראשו העמוד)

וכן כאן, אלא שכאן נרשמו סוגריים עגולות סביב קטע זה. וכן בהרבה מקומות- כנראה מה שלא נמצא במהדורת הדפוס.

בכמה כתבי יד אחרים אין הדבר נמצא.

בינתיים הגיעו לידי גליונותיו של הרמד"ל על ספר המכלול, ושם מביא על שם המחבר בעט סופר כמה קטעים דומים שאינם נמצאים במהדורת הדפוס אך בקצת כתבי יד כנ"ל