מפרשי האוצר
חיפוש גוגל בפורום:

בניו ובני בניו - עיון בסדר הפסוק

ביאורים ועיונים, חדושים ובירורים, בתורה בנביאים בכתובים ובתרגומים, ובמפרשיהם, ראשונים ואחרונים, ויבינו במקרא.
איקטורין
הודעות: 490
הצטרף: ג' פברואר 14, 2017 12:26 am

בניו ובני בניו - עיון בסדר הפסוק

הודעהעל ידי איקטורין » ב' דצמבר 28, 2020 9:00 pm

בראשית מו ז
בָּנָ֞יו וּבְנֵ֤י בָנָיו֙ אִתּ֔וֹ בְּנֹתָ֛יו וּבְנ֥וֹת בָּנָ֖יו וְכׇל־זַרְע֑וֹ הֵבִ֥יא אִתּ֖וֹ מִצְרָֽיְמָה׃
למה הפריד הכתוב בנות בניו מבני בניו?
לכאורה היה ראוי לכתוב: בניו ובני בניו ובנות בניו בנותיו וכל זרעו...
או: בניו ובנותיו בני בניו ובנות בניו וכל זרעו...

יתן חן
הודעות: 283
הצטרף: ו' ספטמבר 09, 2016 3:30 am

Re: בניו ובני בניו - עיון בסדר הפסוק

הודעהעל ידי יתן חן » ב' דצמבר 28, 2020 11:12 pm

סה"ק אור פני משה כתב:אפשר רימז הכתוב באמרו בניו ובני בניו היינו הזכרים היו אתו עמו ביחד, אמנם בנותיו ובנות בניו וכל זרעו לא היו אתו עמו ממש, רק הביא דייקא אתו מצרימה אבל לא היו אתו ממש, ומדויק שני פעמים אתו למבין. וק"ל.
עכל"ק ממש.

עזריאל ברגר
הודעות: 13242
הצטרף: ג' אוקטובר 14, 2014 3:49 pm
מיקום: בת עין יע"א

Re: בניו ובני בניו - עיון בסדר הפסוק

הודעהעל ידי עזריאל ברגר » ג' דצמבר 29, 2020 10:07 am

כבר כתב רש"י (על הפסוק "ויקם יעקב וישא את בניו ואת נשיו על הגמלים" - לעיל לא, יז) שיעקב אבינו מקדים זכרים לנקבות, משא"כ עשיו נוקט בשיטת "ladies first" או בביטוי המקובל בעברית "גבירותי ורבותי".


חזור אל “מקרא ותרגום”



מי מחובר

משתמשים הגולשים בפורום זה: אין משתמשים רשומים ו־ 94 אורחים