פורום אוצר החכמה

בראשית מו ז
בָּנָ֞יו וּבְנֵ֤י בָנָיו֙ אִתּ֔וֹ בְּנֹתָ֛יו וּבְנ֥וֹת בָּנָ֖יו וְכׇל־זַרְע֑וֹ הֵבִ֥יא אִתּ֖וֹ מִצְרָֽיְמָה׃
למה הפריד הכתוב בנות בניו מבני בניו?
לכאורה היה ראוי לכתוב: בניו ובני בניו ובנות בניו בנותיו וכל זרעו...
או: בניו ובנותיו בני בניו ובנות בניו וכל זרעו...

סה"ק אור פני משה כתב:אפשר רימז הכתוב באמרו בניו ובני בניו היינו הזכרים היו אתו עמו ביחד, אמנם בנותיו ובנות בניו וכל זרעו לא היו אתו עמו ממש, רק הביא דייקא אתו מצרימה אבל לא היו אתו ממש, ומדויק שני פעמים אתו למבין. וק"ל.

עכל"ק ממש.

כבר כתב רש"י (על הפסוק "ויקם יעקב וישא את בניו ואת נשיו על הגמלים" - לעיל לא, יז) שיעקב אבינו מקדים זכרים לנקבות, משא"כ עשיו נוקט בשיטת "ladies first" או בביטוי המקובל בעברית "גבירותי ורבותי".