פורום אוצר החכמה

יצא לי שכותבי כת"י לא הקפידו כ"כ לדייק באורך האותיות, בפרט לגבי האותיות י' ו' ן' שהם מוחלפות באופן שקשה לומר שנכתב כך בדוקא. ראיתי את זה כ"כ פעמים שאני מצדד שמותר להעתיק כמו שצריך להיות בלי להעיר כלל, בהנחה שזה היתה כוונת הסופר רק שלא דקדק באורך כראוי. אבל למעשה צ"ע.

אתה מדבר על "סופר" או "מעתיק" ?

י. אברהם כתב:אתה מדבר על "סופר" או "מעתיק" ?

ראיתי זה בכת"י מזמן הראשונים שכנראה נעתקו ע"י סופרים מקצועיים. וראיתי זה בכת"י המחבר של ספר שו"ת מלפני כמאה ועשרים שנה.

לדעתי, אם מדובר בתופעה ברורה וקבועה, ניתן לתקן בלא להודיע זאת, אך במבוא, בפירוט דרכי התקנת כתה"י לדפוס יש לציין זאת במפורש.