עמוד 1 מתוך 1
הגהה לשונית
פורסם: ב' אפריל 24, 2017 6:34 pm
על ידי חוקר ודורש
אני מסתפק בעניין הגהה לשונית האם לקחת הגהה ויעוץ לשוני בעברית מדוברת או לקחת מגיה ת"ח שהשפה שלו תורנית יותר. מה עדיף
Re: הגהה לשונית
פורסם: ב' אפריל 24, 2017 7:11 pm
על ידי איש גלילי
תלוי מה סוג הספר.
Re: הגהה לשונית
פורסם: ב' אפריל 24, 2017 9:10 pm
על ידי חוקר ודורש
ביוגרפיה על גדול בישראל
Re: הגהה לשונית
פורסם: ג' אפריל 25, 2017 1:53 am
על ידי חיימקה
אין זו סתירה, ואפשר בהחלט לשלב בין השניים.
Re: הגהה לשונית
פורסם: ג' אפריל 25, 2017 3:28 am
על ידי סגי נהור
חוקרנוביץ כתב:ביוגרפיה על גדול בישראל
זה עדיין לא מספיק כדי לענות על שאלתך.
עצתי לך היא כך: אם מדובר בביוגרפיה שמיועדת לכלל הציבור (כולל נשים וילדים), פנה לעריכה לשונית בעברית מדוברת. אך אם היא מיועדת ליודעי ספר (היינו לציבור הגברים בוגרי הישיבות), מוטב שתפנה לת"ח המתמצא בשפה תורנית. ואם אינך יודע למי היא מיועדת - ובכן, שאלה זו צריכה להישאל לפני השאלה הלשונית.
Re: הגהה לשונית
פורסם: ג' אפריל 25, 2017 8:21 am
על ידי ארזי ביתר
עדיפות ראשונית לקחת אדם שמתמצא בשני התחומים היטב.
אני מוכן להגיה... אבל אין לזה קשר להמלצה שלי...
Re: הגהה לשונית
פורסם: ב' מאי 14, 2018 9:44 am
על ידי עובדיה חן
נתבקשתי לפרסם
הגהה לשונית ע"י מומחה הרב שמעון
טל 0548476500