מפרשי האוצר
חיפוש גוגל בפורום:

שאלה נוסח "באמת ובתמים נשענו"

דעת תפילה ופירושה, חקר ועיון בנוסחאות ומנהגי התפילה, לשונם ומקורם של פייטנים
בברכה המשולשת
הודעות: 14193
הצטרף: ג' ינואר 24, 2012 9:00 am
שם מלא: רועי הכהן זק

שאלה נוסח "באמת ובתמים נשענו"

הודעהעל ידי בברכה המשולשת » ו' יוני 10, 2022 3:25 pm

נתבקשתי לשאול:

שאלה נוסח "באמת ובתמים נשענו"-
מילת 'תמים' רק בסידור תפילת כל פה נוסח ספרד
מנין לקוח?

יבנה
הודעות: 3718
הצטרף: ד' אפריל 15, 2015 6:28 pm

Re: שאלה נוסח "באמת ובתמים נשענו"

הודעהעל ידי יבנה » ו' יוני 10, 2022 3:57 pm

השל בשם הקוצקר כאן https://musaf-shabbat.com/2015/07/03/%D ... %A9%D7%9C/
״הוא לא היה מסוגל לשאת את המליצות הנאמרות בשעת התפילה כשהן רחוקות מן האמת, כגון בתפילת שמונה עשרה: "ועל חסדך הגדול באמת ובתמים נשענו". איך אפשר להוציא מהפה שקר שכזה?״

לויקיפדיה בנוסח פרובאנס אמרו: ״וְעַל חַסְדְּךָ הַגָּדוֹל בֶּאֱמֶת וּבְתָמִים נִשְׁעַנְנוּ״

יעקל
הודעות: 1187
הצטרף: ג' אפריל 05, 2022 12:09 pm

Re: שאלה נוסח "באמת ובתמים נשענו"

הודעהעל ידי יעקל » ו' יוני 10, 2022 6:22 pm

יבנה כתב:השל בשם הקוצקר כאן https://musaf-shabbat.com/2015/07/03/%D ... %A9%D7%9C/
״הוא לא היה מסוגל לשאת את המליצות הנאמרות בשעת התפילה כשהן רחוקות מן האמת, כגון בתפילת שמונה עשרה: "ועל חסדך הגדול באמת ובתמים נשענו". איך אפשר להוציא מהפה שקר שכזה?״

לויקיפדיה בנוסח פרובאנס אמרו: ״וְעַל חַסְדְּךָ הַגָּדוֹל בֶּאֱמֶת וּבְתָמִים נִשְׁעַנְנוּ״



יש מלא נוסחאות שאפשר לשאול את השאלה הזאת...

מצליח
הודעות: 539
הצטרף: א' יולי 12, 2015 6:46 am

Re: שאלה נוסח "באמת ובתמים נשענו"

הודעהעל ידי מצליח » ו' יוני 10, 2022 7:38 pm

מספר דבש השדה
קבצים מצורפים
דבש השדה.png
דבש השדה.png (346.59 KiB) נצפה 1842 פעמים

עקבי
הודעות: 233
הצטרף: ב' יוני 28, 2021 6:06 am

Re: שאלה נוסח "באמת ובתמים נשענו"

הודעהעל ידי עקבי » ש' יוני 11, 2022 12:22 am

יבנה כתב:לויקיפדיה בנוסח פרובאנס אמרו: ״וְעַל חַסְדְּךָ הַגָּדוֹל בֶּאֱמֶת וּבְתָמִים נִשְׁעַנְנוּ״

בדקתי קצת בכת"י של נוסח פרובאנס ונוסח קרפינטרץ אבל לא מצאתי 'ובתמים'

בברכה המשולשת
הודעות: 14193
הצטרף: ג' ינואר 24, 2012 9:00 am
שם מלא: רועי הכהן זק

Re: שאלה נוסח "באמת ובתמים נשענו"

הודעהעל ידי בברכה המשולשת » א' יוני 12, 2022 11:19 am

תודה רבה!

חיימקה
הודעות: 1307
הצטרף: א' ספטמבר 04, 2011 2:30 am

Re: שאלה נוסח "באמת ובתמים נשענו"

הודעהעל ידי חיימקה » ג' יוני 14, 2022 1:32 am

פסקי תשובות אורח חיים סימן קיח
ונוסח סיום הברכה 'ועל חסדך הגדול באמת ובתמים נשעננו' שבנוסח ספרד, ליתא בטור ובראשונים, אלא באבודרהם ובנוסח 'ועל חסדך נשעננו' ויש 33 המפקפקים על נוסח ספרד דידן דאיך יאמר אדם זיכיתי לבבי ובאמת ובתמים נשען על חסדך, ומיחזי כיוהרא, ויש 34 הגורסים דבאמת קאי אלמעלה, וכך אומרים: על חסדך הגדול באמת, בתמים נשעננו.
33. לקט הקמח החדש סק"ז בשם מוהר"ש מיערוסלאב זי"ע, דרכי חיים ושלום (שם) בהגה"ה.
34. לקט הקמח שם בשם ס' דבש השדה (ועיי"ש שלא שלא גרס ובתמים, אלא על חסדך הגדול באמת, נשעננו, ותו לא), וכן נוסח אא"ז זצ"ל.


חזור אל “עיון תפילה וחקר פיוט”



מי מחובר

משתמשים הגולשים בפורום זה: אין משתמשים רשומים ו־ 22 אורחים