מפרשי האוצר
חיפוש גוגל בפורום:

חילוקי גירסאות בגמרא

דיונים ועניינים בענייני השקפה, מצוות מתחדשות, ארץ ציון וירושלים.
בן צוער1
הודעות: 32
הצטרף: א' יוני 27, 2021 12:00 pm

חילוקי גירסאות בגמרא

הודעהעל ידי בן צוער1 » ה' פברואר 10, 2022 12:18 am

בגמרא בע"ז ט: איתא 'האי מאן דלא ידע כמה שני בשבוע הוא עומד ניטפי חד שתא ונחשוב כללי ביובלי ופרטי בשבועי' וכו'.
וגירסת ר"ח שם שונה בתכלית כמ"ש התוס' שם 'האי מאן דלא ידע בכמה שני בשבוע נבצר תרתי שנין או נטפי חמש שנין' וכו'. השאלה שלי היא איך מבינים חילוקי גרסאות כאלו שודאי אין מקורם בטעות המעתיקים.

תוכן
הודעות: 6272
הצטרף: ה' פברואר 02, 2012 10:27 pm

Re: חילוקי גירסאות בגמרא

הודעהעל ידי תוכן » ש' פברואר 12, 2022 11:07 pm

בזמן העתיק, לא היה מושג כלל של להעתיק חיבור מילה במילה, אלא הסופר הוסיף או גרע כפי הבנתו. וממילא נוצרו המון שינויי נוסחאות.


חזור אל “אספקלריא”



מי מחובר

משתמשים הגולשים בפורום זה: אין משתמשים רשומים ו־ 181 אורחים