סדר עבודת ישראל - אשכנז/פולין

[חכם באשי]

באוצר יש את 'סדר עבודת ישראל',
אבל באמת ישנן שתי מהדורות, נוסח פולין ונוסח אשכנז. וקיימים הרבה שינויים ביניהם, גם בתוכן וגם (וממילא) בסיפרור העמודים.
לאוצר הוכנס רק נוסח פולין.
חשוב מאוד להכניס גם את נוסח אשכנז.
וחשוב לא פחות לציין על העותק המצוי באוצר "<נוסח פולין>".

תאמינו לי, לקח לי (ולאחד מידידיי שסייע בעדי) די הרבה זמן כדי לבדוק ולגלות איזה נוסח הוכנס לאוצר. אם תציינו את הנ"ל במפורש, תעמידו דבר על דיוקו ותחסכו 'כאב ראש' לאחרים.
בנוגע לשני העותקים השונים, ראו גם באשכול הזה: viewtopic.php?f=7&t=6096&p=53057&hilit

[חכם באשי]

מה בדעת מנהלי האוצר לעשות? בנוגע להוספת <נוסח פולין> וגם בנוגע להכנסת המהדורה של נוסח אשכנז (שאינה מצויה בשום מאגר אלקטרוני!)

[צוות האוצר]

נוסח פולין - הוספנו.

[חכם באשי]

תודה רבה.

[איש_ספר]

באוצר יש את 'סדר עבודת ישראל',
אבל באמת ישנן שתי מהדורות, נוסח פולין ונוסח אשכנז. וקיימים הרבה שינויים ביניהם, גם בתוכן וגם (וממילא) בסיפרור העמודים.
לאוצר הוכנס רק נוסח פולין.
חשוב מאוד להכניס גם את נוסח אשכנז.
וחשוב לא פחות לציין על העותק המצוי באוצר "<נוסח פולין>".

תאמינו לי, לקח לי (ולאחד מידידיי שסייע בעדי) די הרבה זמן כדי לבדוק ולגלות איזה נוסח הוכנס לאוצר. אם תציינו את הנ"ל במפורש, תעמידו דבר על דיוקו ותחסכו 'כאב ראש' לאחרים.
בנוגע לשני העותקים השונים, ראו גם באשכול הזה: viewtopic.php?f=7&t=6096&p=53057&hilit

דוקא נוסח פולין הוא הנדיר יותר. ואגב א"צ הרבה כאב ראש ומאמץ.
בתחילת הסליחות רשום למטה: מ"פ. או מ"א. בעותק שבאוצר אכן מ"פ.
http://www.otzar.org/aspcrops/13402_591 ... 102012.asp

[חכם באשי]

דיברתי על נדירות במאגרים האלקטרוניים. גם באוצר וגם בה"ב מצוי נוסח פולין בלבד (בה"ב יש שני עותקים או שלושה).
ונוסח אשכנז - אינו!

תודה על הגילוי, בנוגע ל'מ"פ' ו'מ"א'. אך כיצד יש לפתור את ה'מ'' של הראשי תיבות האלו?

[צאנזער]

תודה על הגילוי, בנוגע ל'מ"פ' ו'מ"א'. אך כיצד יש לפתור את ה'מ'' של הראשי תיבות האלו?

מנהג פולין/אשכנז.

[חכם באשי]

תודה.