מפרשי האוצר
חיפוש גוגל בפורום:

מאכל בשם "oreilles de juifs"

מילתא דתמיהא, בשורת ספרים חדשים, עיטורי סופרים ומטפחת ספרים.
היא שיחתי
הודעות: 3510
הצטרף: ו' דצמבר 17, 2010 1:27 am
מיקום: צפת

מאכל בשם "oreilles de juifs"

הודעהעל ידי היא שיחתי » ה' פברואר 21, 2013 8:51 pm

במסגרת בירור על מאכלי פורים ובפרט על אוזני המן אודה למי ששמע על מאכל בשם הנקוב

כמו"כ אם מישהו יוכל לתרגם לי האמור כאן (גוגל נתן לי תוצאה זו)
http://books.google.co.il/books?id=HXQb ... 22&f=false
בטור השמאלי בקטע השלישי מלמעלה

יאיר
הודעות: 10741
הצטרף: א' מאי 23, 2010 11:54 pm

Re: מאכל בשם "oreilles de juifs"

הודעהעל ידי יאיר » ה' פברואר 21, 2013 9:05 pm

התרגום הוא "אזנים יהודיות"...

חכם באשי
הודעות: 9975
הצטרף: ה' מאי 06, 2010 2:05 am

Re: מאכל בשם "oreilles de juifs"

הודעהעל ידי חכם באשי » ה' פברואר 21, 2013 9:09 pm

על אזני המן כתב לאחרונה (אולי באנגלית) הרב אליעזר יהודה בראדט מאמר מקיף עם הרבה חומר חדש.

הקיק
הודעות: 397
הצטרף: ד' אפריל 27, 2011 11:51 pm

Re: מאכל בשם "oreilles de juifs"

הודעהעל ידי הקיק » א' פברואר 24, 2013 9:40 am

לא 'אוזניים יהודיות' אלא 'אוזניים של יהודים'; זה נשמע עוד יותר קניבלי...


חזור אל “מטפחת ספרים ועיטור סופרים”



מי מחובר

משתמשים הגולשים בפורום זה: אין משתמשים רשומים ו־ 661 אורחים