מרפסן איגרי!... האמנם?

[ארזי ביתר]

בימים האחרונים, קשה מאוד להסתובב בריכוזי המגורים של הציבור התורתי, ולדלג על המודעות מושכות העיניים, שבכותרתן, מופיעות צמד המילים שבכותרת.

המודעה מבשרת על הוצאה חדשה ומיוחדת במינה, של ששה סדרי משנה, שי"ל ע"י מכון 'תפארת'. מחידושי המהדורה [לפי המודעה]: ט"ז כרכים, במקום י"ג הכרכים המוכרים; ק"א פירושים, במקום ע"ג המוכרים. וכעת לרגל ההשקה, המהדורה נמכרת במחיר מיוחד מאוד.


ונפשי בשאלתי. מה טיבו של מכון זה; מה רמת עבודתם; ועל של עתה באתי - האם מישהו זכה לחזות בזיו המהדורה הלז ובמעלותיה?

[גימפעל]

שאלתי כאן: http://forum.otzar.org/forums/viewtopic.php?f=7&t=24545 ולא קיבלתי תשובה מספקת.

[טוב לי]

ואגב, הכותרת "מרפסן איגרי" היא כל כך לא במקומה, שהרי
"מרפסן איגרי" זה ביטוי לדבר תמוה ומופרך ולא לדבר פלאי ונפלא...
לתשומת לב הפרסומאים למיניהם שמחפשים להיות מקוריים.

[דוד4]

ואגב, הכותרת "מרפסן איגרי" היא כל כך לא במקומה, שהרי
"מרפסן איגרי" זה ביטוי לדבר תמוה ומופרך ולא לדבר פלאי ונפלא...
לתשומת לב הפרסומאים למיניהם שמחפשים להיות מקוריים.

כנראה חשבו הפרסומאים על דבריך, ולכך טרחו וכתבו שם ביאור הביטוי לפי דעתם, עיין שם.