נתתי אל לבי לפתוח אשכול מיוחד, ובו יובא כל רמזי"ם תורות הסברים ופרושים שאמרו גדולי הדורות למיניהם, לא בפסוק חומש או בתנ"ך, או במאמר חז"ל וכדו', רק פירוש ורמז - בטומאת שפת העמים, בשפת המדינה.
אתחיל אם שני דוגמאות:
א. בשו"ת חת"ס או"ח סי' קל"ב: ומו"ר הגאון מו"ה נתן אדליר טרח ויגע לידע איזה נקרא כרפס הואיל ונפיק מפומא דגברא רבא מהרי"ל, ומצא שנקרא ברוב לשונות "אפי"א", והוא נקרא בלשון דייטש צעלי"ר, והוא נאכל כמו שהוא חי נטבל בחומץ, וכן אנו נוהגין אחריו. "ונתתי סימנא מילתא אפי"א ר"ת כמו א'ל פ'ועל י'שועות א'תה".
ב. באוהב ישראל מהרה"ק מאפטא, בסוף הספר בענין ראש חודש אייר כתב וז"ל: טעם אמירת פרקי אבות בין פסח לעצרת הוא, כי בימים האלו מחויב כל איש ואיש מישראל לטהר את עצמו בימי הספירה, כמו שנטהרו ישראל מאז מטומאת מצרים, כנודע מהזוה"ק שבעה שבועות כענין ז' ימי הנדה הם. ולכך אומרים אז מסכת אבות, כדי לראות ולהבין כל המדות טובות הנזכרים שם ולכסוף ולהשתוקק מתי אעשה כן גם אנו, ולשוב בתשובה שלימה לפני השי"ת ולזאת יש במס' זו ה' פרקים נגד ה' שערי בינה עולם התשובה. "וימים האלה נקרא אצל אומות העולם "מי" [MAY] גם הם מודים שהימים האלה הם טובים ומסוגלים לרפואה, "ומ"י הוא מנין חמישים" והעיקר הוא שהימים האלה הם טובים ומסוגלים לרפואת הנפש וכיה"ר שירפאינו ה' ונרפא אמן.