אלפא ביתא אשר במאתיים ועשרים ואחד שערים - מה זה?

[צורב מתחיל]

רד"ק ישעיה מ"א פסו' כ"ד:
מאפע. כמו מאפס כי הסמ"ך עי"ן באחת מאלפא ביתא אשר במאתיים ועשרים ואחד שערים. מה זה?

[פרנצויז]

ראה ספר יצירה השלם (יוצר אור) עמ' נ"ט - ס"ב
https://tablet.otzar.org/pages/?&pagenum=79&book=106024

[ישראליק]

וע"ע אגרת האדרת זצ"ל בקובץ מקבציאל - לז, עמוד צג שנקט בפשטות שהמספר רכ"א ברד"ק טעות הוא וצ"ל רל"א כבספר יצירה הנ"ל

[צורב מתחיל]

תודה רבה לשניכם.
הבנתי מעט אבל לא הבנתי לגמרי, זה כמו הרעיון של א"ת ב"ש?
הרד"ק לא בא לפרש עפ"י קבלה אלא שזה כתיב נורמלי לכתוב את האות ע' במקום האות ס' כי זה מאלפא ביתא. אם זה סוג של צירופי אותיות קשה לראות את זה כפירוש הפסוק כפשוטו.

[גימפעל]

יש מאתיים שלושים ואחד אופנים שונים בחילופי האותיות.
פירוש הדברים כל אות מכ"ב האותיות יכולה להצטרף ולהתחלף עם עשרים ואחת אותיות, לדוגמא האות אל"ף יכולה להצטרף ולהתחלף עם בי"ת ועם גימ"ל וכו',
בס"ה יש 462 צרופים 22*21 = 462, אבל באמת כל צירוף חוזר על עצמו בכיוון ההפוך לדוגמא הצירופים של אות אל"ף עם בי"ת עם גימ"ל ועם דל"ת חוזרים כאשר האותיות בי"ת גימ"ל ודל"ת מצטרפות עם האות אל"ף, בי"ת עם אל"ף גימ"ל עם אל"ף דל"ת עם אל"ף, נמצא שיש רק 231 צירופים (פנים ואחור) הלוך ושוב.

[צורב מתחיל]

יש מאתיים שלושים ואחד אופנים שונים בחילופי האותיות.
פירוש הדברים כל אות מכ"ב האותיות יכולה להצטרף ולהתחלף עם עשרים ואחת אותיות, לדוגמא האות אל"ף יכולה להצטרף ולהתחלף עם בי"ת ועם גימ"ל וכו',
בס"ה יש 462 צרופים 22*21 = 462, אבל באמת כל צירוף חוזר על עצמו בכיוון ההפוך לדוגמא הצירופים של אות אל"ף עם בי"ת עם גימ"ל ועם דל"ת חוזרים כאשר האותיות בי"ת גימ"ל ודל"ת מצטרפות עם האות אל"ף, בי"ת עם אל"ף גימ"ל עם אל"ף דל"ת עם אל"ף, נמצא שיש רק 231 צירופים (פנים ואחור) הלוך ושוב.

לגמרי לא הבנתי.
"צירוף" הכוונה לכתוב א' במקום ב', וכמו שכותבים באת בש א' במקום ת'?
א"כ "צירוף" הכוונה "חילוף".