מפרשי האוצר
חיפוש גוגל בפורום:

וכו' / וגו'

מילתא דתמיהא, בשורת ספרים חדשים, עיטורי סופרים ומטפחת ספרים.
עץ הזית
הודעות: 481
הצטרף: ה' מרץ 04, 2021 8:55 pm

Re: וכו' / וגו'

הודעהעל ידי עץ הזית » ג' אוגוסט 23, 2022 5:56 pm

סענדער כתב:ועוד האם לקרא 'וכו' או 'וכולי' , ומה בעצם תרגום המילה 'וכולי' ?
וְכֻלֵּהּ תרגומו וְכֻלּוֹ, וְכֻלְּהוּ (או אולי יש לנקד וְכֻלְּהוֹ, בדומה לניקוד כֻּלְּהוֹן בלי השמטת הנון) תרגומו וְכֻלָּם.
לכאורה מתאים יותר לומר וכוליה, אבל אני שומע רבים אומרים וכולו (=וכולהו).


חזור אל “מטפחת ספרים ועיטור סופרים”



מי מחובר

משתמשים הגולשים בפורום זה: אין משתמשים רשומים ו־ 589 אורחים