פורום אוצר החכמה

שלום חברים, אני מחפש בנרות ספר שנקרא "שלשה אחים ושלש מצוות". אשמח לעזרתכם. תודה מראש

מתוך קטלוג הספריה הלאומית:

עיול ראשי ‬ ‫ מורגנשטרן, יעקב, 1820-1890 ‬
‫ כותר ‬ ‫ ספר שלשה אחים ושלוש מצוות ... / תורגם מהספר שלשה אחים באידיש ... ‬
‫ כותר כרטוס ‬ ‫ ספר שלשה אחים ושלש מצוות ‬
‫ דפוסת ‬ ‫ ירושלים : מעוז עמי, תשמ"ט. ‬
‫ מקום כרטוס ‬ ‫ ירושלים ‬
‫ תאורת ‬ ‫ 2 כר’ (חלק 1-2) : פקסימילים ; 22 ס"מ. ‬

להשיג סרוק אין מצב?

כנראה שלא.

אינך מפסיד מאומה.
קראתי את הספר בילדותי, כולו דמיונות מהגרועים... שטויות. פשוט שטויות.

חכם באשי כתב:אינך מפסיד מאומה.
קראתי את הספר בילדותי, כולו דמיונות מהגרועים... שטויות. פשוט שטויות.

אכן.
סוג של 'סיפורי האחים גרים' ב"עיבוד" יהודי, אבל כל כך מטורף שלידו הפנטזיות שליקטו האחים גרים נשמעות סבירות בהחלט...
בכל מקרה, גם אם לא תצליח להניח את ידך על הספר אתה יכול להיות רגוע - בסופו של דבר כל שלושת האחים זוכים להינשא לנסיכות מהאגדות ויורשים שלוש ממלכות כבירות שבהן - כלשונם של מספרי האגדות - אם הם לא מתו אז מן הסתם הם חיים בעושר ואושר עד היום הזה...

גם אני קראתי בילדותי ברוך ה', ספר נפלא (לפחות במבט של ילד). בגילי לא נראה לי שהייתי משקיע זמן כדי לקראו.

אולי דווקא כן כדאי לקרוא אותו כדי לקבל מושגים עד היכן דמיון קודח מטורף מסוגל להגיע, ועוד להצליח לשכנע את הכותב עצמו [ותו לא] שכל ההצלחה מגיעה בזכות המצוות.

אכן לא הייתי משקיע שבריר שנייה עבור זה, אך הבנתי שהספר בנוי על ידיעות ממדרשים ומחברו היה ת"ח

אש דעת כתב:להשיג סרוק אין מצב?

הספר באידיש נמצא כאן סרוק באוצר בשם: די דריי ברידער

תודה, איני קורא אידיש טוב...