די תיאולגיה דס בחיי אבן פקודה

[גילוי]

די תיאולגיה דס בחיי אבן פקודה
ראיתי מציינים לקופמן די תיאולגיה דס בחיי אבן פקודה בגרמנית בקובץ זיטצונג'סבעריכטה עמ' 404 הערה 1– מי יודע מה הכוונה והאם יש לזה תרגום בעברית ואולי אחד מחכמי הפורום יוכל לתרגם מגרמנית לעברית

[שאלתיאל]

יחזקאל קויפמן כתב ספר מפורסם (לא קראתיו מעולם) תולדות האמונה הישראלית, ויש להניח שמן הסתם עוסק שם גם בתיאלוגיה (תורת האלוקות) של רבינו בחיי.

[גילוי]

יחזקאל קויפמן כתב ספר מפורסם (לא קראתיו מעולם) תולדות האמונה הישראלית, ויש להניח שמן הסתם עוסק שם גם בתיאלוגיה (תורת האלוקות) של רבינו בחיי.

יתכן שמדובר על קויפמן הנ"ל- אבל מדובר באיזה מאמר בגרמנית

[תוכן]

David Kaufmann, Die Theologie des Baḥya ibn Pakuda, Vienna, 1874, in Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen

ובעברית: תורת האלהות של ר' בחיי אבן פקודה, בתוך, דוד קויפמן, מחקרים בספרות העברית של ימי הביניים, מוסד הרב קוק, ירושלים תשכ"ב.

[גילוי]

David Kaufmann, Die Theologie des Baḥya ibn Pakuda, Vienna, 1874, in Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen

ובעברית: תורת האלהות של ר' בחיי אבן פקודה, בתוך, דוד קויפמן, מחקרים בספרות העברית של ימי הביניים, מוסד הרב קוק, ירושלים תשכ"ב.

יש"כ יש ב"אוצר"

[גילוי]

אשמח לקבל את הערה 1 במאמר על רבנו בחיי.

[תוכן]

אף השם עצמו, מצד היגויו, מוטל במחלוקת. מונק (Melanges 482,3) בהסתמכו על כתיב השם אצל מחברים ספרדיים, מכריע לטובת בֵחְיי, אף על פי שמקובלים היינו לכתוב וגם לקרוא בְחֵיֵי. נראה שהשם המקביל יחייא יכול לשמש הוכחה להגוי בחיי.