נכבדות-שידוך

[פניני]

מאיפה בא הכינוי נכבדות להצעת שידוך
ומה מקום הכי קדום שהשתמש בזה
מצאתי במשלי יעקב להמגיד מדובנא
http://www.hebrewbooks.org/pdfpager.asp ... 61&hilite=

[יורה דעה]

כנראה לשון מליצה, מהפסוק (תהלים פז, ג):

נִכְבָּדוֹת מְדֻבָּר בָּךְ עִיר הָאֱלֹהִים סֶלָה

[לייטנר]

והשוה: "מה נעשה לאחותנו ביום שידובר בה" (שיר השירים ח ח)