ספר דרוש בכ"י משנת תר"ל בערך - מי יכול לזהות את המחבר?

[הסרפד]

לפני כמה שנים הוזנח בידי צילום מכתב יד של ספר דרוש.

הכ"י המקורי נמצא באוסף פרטי, ואין בעליו מעוניינים בו. צאצאי בעליו הקודמים של הכ"י צילמו אותו בחשבם שזקנם הוא הוא המחבר, אלא שכשתברר להם טעותם אבדו גם הם את עניינם בו. הכ"ו הועבר לידי על מנת להעבירו לידען בן עירי שהיה אמור לזהות את המחבר כדי לבחור מקום מנוחה לחיבור - אבל כשהגיע לידיו, ענני שבירור הדבר הוא חוץ לתחום מומחיותו. ועל כן נשארו הצילומים תחת ידי מוזנחים, ועתה אבקש לדעת אם יש מי שוכל לזהות את המחבר.

כל הכ"י (יותר ממאתיים עמודים) עוסק בדרוש. רוב הכ"י מהווה ספר אחד, דרושים על דרך מוסר, ט"ו במספר, מחולקים לאותיות. ניכר שחלק זה מעובד היטב, אלא שלא הושלם, רק הופסק באמצע דרוש ט"ו. בסוף הכ"י באים דרושים שונים: דרוש לתשובה, הספדים (כולל הספד ארוך על 'הג"ר יצחק ז"ל'), על מקצת פרשיות חומש בראשית, וכו'.

הפרט היחיד, לכאורה, שעל ידו ניתן לזהות המחבר הוא הספדו על 'הגאון המפורסם ... מוה"ר יחזקאל ז"ל אבד"ק ווילנא (ביום ג' לסדר ...' [שאר הכותרת חסרה]
ואחר כך מפרט: 'אחרי שנעשה כל התיקון כדת הח"ק, ואחרי טהרתו, שרצו לשאת אותו אל מנוחתו, אמר' לא עת לדבר עתה, ששבחו של הגאון הצדיק אשר גדל [?] מאד, ולא להגיד דרוש - רק דבר אחד ראיתי להזכיר עתה...'

לכאורה פשוט שמדובר בהרה"ג ר' יחזקאל הלוי לאנדא ראב"ד ווילנא, שנפטר ביום ג' כ"א חשון שנת תר"ל. על כן חיפשתי בעיתונים מאותה תקופה. כולם יזכירו שהיו מספידים רבים בבתי מדרשות שונים, אלא מן הלשון שהבאתי משמע שמחבר דינן היה אחד מן המספידים הראשיים, ואלה הם [ע"פ כ"ע המגיד והמליץ]: הרב ר' יצחק אליהו לאנדא המגיד מווילנא, הרה"ג ר' אליהו שיק אב"ד זאגער חדש, הרה"ג ר' בצלאל הכהן מו"ץ ווילנא, ו'הרב החכם' ר' דובער הכהן 'מעתיק הטעלעמאק'.

לפי התיאור בהמליץ, זה שהספיד אחרי הטהרה היה ר' בצלאל הכהן - אלא שמצאתי בה"ב (ע"י ויקיפ') תמונת כתב ידו של הרה"ג ר' בצלאל הכהן, ואינו תואם כלל עם הכ"י אשר לפני!

נאם יש מי שיכול לעזור?

[ישבב הסופר]

בענין אותו כת"י של רבי בצלאל הכהן, הנה משהו מעניין בענין, מאשכול ישן שפתחתי בשעתו.
viewtopic.php?p=110141#p110141

[הסרפד]

דוגמא מן הכתב:

דוגמא מן הכתב

MS1_new.jpg (135.42 KiB) נצפה 4988 פעמים

[הסרפד]

תחלת ההספד על הגאון ר' יחזקאל

הספד על ר' יחזקאל

MS2_new.jpg (79.71 KiB) נצפה 4987 פעמים

[אביאסף]

לכאורה פשוט שמדובר בהרה"ג ר' יחזקאל הלוי לאנדא ראב"ד ווילנא, שנפטר ביום ג' כ"א חשון שנת תר"ל. על כן חיפשתי בעיתונים מאותה תקופה. כולם יזכירו שהיו מספידים רבים בבתי מדרשות שונים, אלא מן הלשון שהבאתי משמע שמחבר דינן היה אחד מן המספידים הראשיים, ואלה הם [ע"פ כ"ע המגיד והמליץ]: הרב ר' יצחק אליהו לאנדא המגיד מווילנא, הרה"ג ר' אליהו שיק אב"ד זאגער חדש, הרה"ג ר' בצלאל הכהן מו"ץ ווילנא, ו'הרב החכם' ר' דובער הכהן 'מעתיק הטעלעמאק'.

לפי התיאור בהמליץ, זה שהספיד אחרי הטהרה היה ר' בצלאל הכהן - אלא שמצאתי בה"ב (ע"י ויקיפ') תמונת כתב ידו של הרה"ג ר' בצלאל הכהן, ואינו תואם כלל עם הכ"י אשר לפני!

נאם יש מי שיכול לעזור?

צילום כתב ידו של ר' יצחק אליהו לנדא מצוי במכון לתצלומי כתבי יד (ס' F 40486 וכנראה גם F 52076ׂׂׂׂׂׂׂׂׂׂׂׂׂׂׂׂ) כך שניתן לאמת או לשלול אפשרות זו.
מיהו 'הרב החכם' ר' דובער הכהן 'מעתיק הטעלעמאק'? (האם זהו אד"ם הכהן?)

[איש רגיל]

נראה לי שכדאי שתעלה את צילום עמוד הראשון של הכת"י, שמא יהיה שם איזשהו פרט העשוי לשפוך אור.

[הסרפד]

מיהו 'הרב החכם' ר' דובער הכהן 'מעתיק הטעלעמאק'? (האם זהו אד"ם הכהן?)

חכם שתרגם ספר נכרי בשם 'טעלעמאק' ללשה"ק וקרא שמו 'כבוד מלכים'. אין זה אד"ם הכהן, כי שמו המלא של 'הרב הטעלעמאקי' היה ר' יואל דובער הכהן (כנראה הוא הוא ר' יואל דובער ב"ר מאיר הכהן מחבר פירוש שמן רענן על הילקוט).

[אביאסף]

תודה הסרפד.
כעת ראיתי שאכן הכוונה לר' יואל דוב בער ב"ר מאיר הכהן (פרסקי) מחבר ה'שמן רענן' על הילקוט ו'בתי כהונה' על המדרש רבה.
הספר 'כבוד מלכים' הוא תרגום מספרו של פרנסואה פנלון 'מסעות טלמכוס' (מצרפתית: Les Aventures de Télémaque).

[ברקים רב]

מנין לך שהכת"י הוא בערך משנת תר"ל [רק עפ"י ההספד המוזכר]?

[הסרפד]

מנין לך שהכת"י הוא בערך משנת תר"ל [רק עפ"י ההספד המוזכר]?

אכן.

[עם_הארץ]

מרבי אליהו שיק יש ספר (נדפס לאחרונה ב-4 כרכים) עין אליהו.
מי שיש לו סבלנות צריך לחפש זהות בין הכת"י לבין הדברים הנדפסים, לפעמים ניתן לתפוס אם זה אותו מחבר.

[הסרפד]

ליתר שאת, הנני מצרף קטע מ'המגיד' המפרט את מספידי ר' יחזקאל ראב"ד ווילנא:

R. Yehezqel Landau Vilna.png (107.4 KiB) נצפה 4770 פעמים

[מבקש חכמה]

רק לתשומת לבך שכ"ד מרחשוון תר"ל היה יום חמישי וההספד נאמר ביום ג...

[הבינני]

מה הבעיה בזה?
מהכתבה בהמליץ נראה שנפטר בכ"ב חשון
אמנם כ"א חשון היה יום ג' וכמו שנכתב למעלה

[הבינני]

תעלה איזה עמוד מהכת"י שיראו את צילומו או את הנושאים

[הסרפד]

עתה שמתי לב שגם כת"י ר' יצחק אליהו לאנדא ישנו (מכאן):

הרי שגם הוא איננו בעל הכת"י.

נשאר לנו (אם ההנחות נכונות) ר' אליהו שיק אב"ד זאגער חדש, ו'הרב החכם' ר' דובער הכהן 'מעתיק הטעלעמאק'