פירוש תיבת 'היסת'
פורסם: א' יוני 01, 2014 6:43 pm
בספר 'שערי שבועות' הנדפס בדפוס וילנא מסכת שבועות אחרי המרדכי כתוב וז"ל:
ופירוש לשון 'היסת' הטלה והשלכה, כמי שמטיל על אדם דבר המכביד עליו. והזכיר רבינו האי זצ"ל בספרו פי' זה בשלש לשונות, עברית ושל משנה ושל תלמוד, כי תיבת 'היסת' נשרשה מן 'היסת', עכ"ל.
ילמדנו רבותי:
א. האם פירוש הראשון לשון הטלה והשלכה - הוא פירוש הערוך ערך הסת, או שהוא פירוש אחר.
ב. חפשתי בספר 'משפטי שבועות' לרב האי גאון ולא מצאתי דברים אלו, בטובתכם להפנות אותי למקור הדברים.
ג. הסיפא 'שתיבת היסת נשרשה מהיסת, האם אינו טעות [שכידוע ספר 'שערי שבועות' נדפס עם הרבה טעיות הדפוס, וכבר העיר ע"כ הש"ך זצ"ל] וצ"ל: נשרשה מן 'הסיתך' או 'יסיתך'. והאם הוא המשך פירוש רה"ג או שהוא פירוש אחר.
אודה מאוד למי שיחכמני ויאלפני בינה. והא-ל הטוב ישלם שכרו בכל מילי דמיטב.
ופירוש לשון 'היסת' הטלה והשלכה, כמי שמטיל על אדם דבר המכביד עליו. והזכיר רבינו האי זצ"ל בספרו פי' זה בשלש לשונות, עברית ושל משנה ושל תלמוד, כי תיבת 'היסת' נשרשה מן 'היסת', עכ"ל.
ילמדנו רבותי:
א. האם פירוש הראשון לשון הטלה והשלכה - הוא פירוש הערוך ערך הסת, או שהוא פירוש אחר.
ב. חפשתי בספר 'משפטי שבועות' לרב האי גאון ולא מצאתי דברים אלו, בטובתכם להפנות אותי למקור הדברים.
ג. הסיפא 'שתיבת היסת נשרשה מהיסת, האם אינו טעות [שכידוע ספר 'שערי שבועות' נדפס עם הרבה טעיות הדפוס, וכבר העיר ע"כ הש"ך זצ"ל] וצ"ל: נשרשה מן 'הסיתך' או 'יסיתך'. והאם הוא המשך פירוש רה"ג או שהוא פירוש אחר.
אודה מאוד למי שיחכמני ויאלפני בינה. והא-ל הטוב ישלם שכרו בכל מילי דמיטב.