פורום אוצר החכמה

תיאור הספר מדרש תנחומא המבואר ).

אין ספק כי ספר העזר היעיל ביותר המצוי כיום ללימוד מדרש תנחומא, באופן הפשוט והנוח ביותר, הוא "מדרש תנחומא המבואר". פירושים רבים נכתבו במשך הדורות למדרש רבה, בניסיון לפענח את לשונו המיוחדת ואת המשמעויות והתכנים המצויים בו. אמנם, אף אחד מן הפירושים לא נתן מענה מושלם לאדם הרוצה לקרוא את המדרש ולהבינו באופן פשוט וברור. נראה כי הפתרון הוא ליצור ביאור חדש, המורכב מן הפירושים השונים, כתוב באופן רציף על כל לשון המדרש ומבאר את כולו מתחילתו ועד סופו. פתרון זה מצוי בספר 'מדרש תנחומא המבואר'.

הדף במדרש תנחומא המבואר מכיל את לשון המדרש בראש העמוד – מחולק לפסקאות ומנוקד, ומתחתיו מופיע הביאור, המצרף ומכיל בתוכו את הפירושים השונים שנכתבו במשך הדורות, ואשר מתוכם נבחרו אלו הקרובים ביותר להסבר הפשט. הקריאה בביאור קלה ונוחה והוא מאפשר גם למי שחסר כל ניסיון בלימוד מדרש לקרוא, להבין ולהעמיק.

אראל כתב:שאלה: יש איזה תוספת ב'מסורת המדרש' ב'מדרש רבה המבואר', מה שלא נמצא ב'מדרש רבה מהדורת וגשל'?

ושא_נס כתב:התנחומא של ז"א, על פי מה הטקסט הבסיסי של הפנים? הרגיל? (ווארשא לשם המיקוד). אודה מאד למי שישב על זה.
דומני כי יש איזה מדרש שהם הדפיסו שהטקסט לפי בובר והמפרשים לפי הרגיל והישן, ויצר בלבולים מוזרים.