פורום אוצר החכמה

מישהו יודע האם יש זכויות על סיפוריו של הרב להמן?
נצרך לנו מאד לדעת. תודה!

לסיפורים בגרמנית וודאי כבר אין זכויות.
לתרגומים העבריים לכאורה יש עד שבעים שנה מפטירת המתרגם לפי חוקי המדינה פה.
(אם היו שייכים להוצאה שאינה קיימת איני יודע מה החוק. מישהו יודע אם נצח קיימת? אם היא ממשיכה למכור את פאר הדור היא כנראה קיימת, אבל לא ראיתי ספרים חדשים שלה)

גוטמן הדפיס כעת מחדש את המהדורה הישנה - למכירה בסטים בלבד -

036774886

אם אתה גר ברוסיא אתה מסתכן לילך למאסר על החזקת ספריו... אתמול יצא פסק דין בעיר 'סוטשיא' ברוסיא שאסור להחזיק אחת מספריו בשם "הטבלה בכפייה", כיון שזה מפרסם 'רעיונות רדיקליות'.. הספר הוא סיפור עם יהודי אחד שנתפס ע"י כומרים וכפאו אותו להמיר דתו, אבל בצינעא שמר את יהדות. מסיבה בלתי מובנת פסק השופט שם שספר זה עולה על 'רשימה השחורה'.
קמוניזם נפל או לא?...

ההוא גברא כתב:לסיפורים בגרמנית וודאי כבר אין זכויות.
לתרגומים העבריים לכאורה יש עד שבעים שנה מפטירת המתרגם לפי חוקי המדינה פה.
(אם היו שייכים להוצאה שאינה קיימת איני יודע מה החוק. מישהו יודע אם נצח קיימת? אם היא ממשיכה למכור את פאר הדור היא כנראה קיימת, אבל לא ראיתי ספרים חדשים שלה)

היא ממשיכה למכור את 'פאר הדור'? היכן ניתן להשיג?

תודה לכולם.
אודה לכל מי שיוכל להוסיף מידע.