האם חיבורו של רב נסים גאון על הש"ס נכתב במקורו בערבית?
פורסם: ב' יוני 20, 2022 4:05 am
על ידי סליחות
האם חיבורו של רב נסים גאון על הש"ס נכתב במקורו בערבית, או שנכתב כפי שהוא לפנינו?
Re: האם חיבורו של רב נסים גאון על הש"ס נכתב במקורו בערבית?
פורסם: ב' יוני 20, 2022 8:00 am
על ידי יבנה
יש כמה חיבורים. לפי אברמסון בחמשה ספרים
https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH001107015/NLI עמ׳ ל״ה- ל״ו ספר המפתח נכתב בערבית, הפירושים לתלמוד חלקם נכתבו בעברית וחלקם בערבית [מה שנכתב תחלה כתשובה לשואלים]. ובעמ׳ ל״ט מבואר שמגילת סתרים היה עשוי שני חלקים, חלק העברי וחלק הערבי.