פורום אוצר החכמה

או"ח סי' רמ"ב כתב הב"י תנא דבי אליהו אע"פ שאמר רבי עקיבא עשה שבתך חול ואל תצטרך לבריות אבל עושה הוא דבר מועט בתוך ביתו וכו' כדתנן רבי יהודה בן תימא אומר הוי עז כנמר וכו' ופירש רש"י הוי עז התחזק במצוות יותר משיכולת בידך.
ופשוט שאי"ז פירוש רש"י שהרי בהמשך כתב הב"י שצריך לומר שרש"י לא גורס את ה"כדתנן רבי יהודה בן תימא וכו'" וכן ראיתי בפרק ערבי פסחים שהציטוט הוא לשון רשב"ם.
נתפלאתי ע"ז שאף אחד לא מעיר את זה.
האם יש את זה הרבה בב"י שכתב רש"י במקום רשב"ם? אולי בגירסאות ישנות היה כתוב בב"י פירש הקונ' והחליפו את זה בטעות לפירש רש"י?

קודם כל, מה שכתב שרש"י לא גרס, רצה לומר שרש"י באבות לא גרס את המילה "כדתנן", אלא סתם כך אחרי שהביאו דברי ר"ע הביאו דברי ר"י בן תימא, דוק היטב בכונתו ותמצא שכן הוא, חוץ מזה רש"י גרס הכל כמפורש לפנינו בדבריו שם ובערבי פסחים.
שנית, הציטוט הוא מרש"י ומה שלפנינו מופיע ברש"י "במצוה" והוא העתיק "במצוות" כמו ברשב"ם, ישנם פעמים רבות שאינו מדייק עד כדי כך בהעתקה (ואולי סבר שצריך לגרוס כאן ברש"י כמו ברשב"ם כי הנוסח של הרשב"ם נראה נכון יותר), ואפילו כאן העתיק "שיכולת" תחת "שהיכולת" שברש"י וברשב"ם.

יישר כח
הנך צודק לגמרי בכל מילה.
אני מתבייש מעצמי איך בכזה רפרוף הסקתי מסקנות נמהרות...