מפרשי האוצר
חיפוש גוגל בפורום:

עושה סחורה בפרתו של חבירו- על חששו של האלשיך הק'

מילתא דתמיהא, בשורת ספרים חדשים, עיטורי סופרים ומטפחת ספרים.
מבקש חכמה
הודעות: 1050
הצטרף: ה' יולי 22, 2010 10:35 am

עושה סחורה בפרתו של חבירו- על חששו של האלשיך הק'

הודעהעל ידי מבקש חכמה » ג' פברואר 28, 2012 6:40 pm

בהקדמתו לספר מסביר האלשיך מדוע החליט להוציא לאור את חיבורו:
עוד שנית כי רבים מקשיבים העתיקו מילין על ספר בדיו. מי יקום בקהל בכל עיר ועיר מדינה ומדינה לדרוש להם מילי דמעלו מבשר ואומר כי שלי שלי. ויש טבח ומכר לכל עובר בכסף שברו. עושה סחורה בפרתו של חברו. אשר לא עמל בו ולא גדלו. לכן אף על זאת פקחתי עיני. כי אתה יראה הרואה האמת ממי שאמרו. וגזלה ישיב אשר בזדון דברו ושב ורפא לו. ואם לא תעלה ארוכה אל התוספת. אשר לא כתוב בספר. אומר די על העיקר.

אמנם התקיים חששו במעט כפי שמתאר בנו בהקדמת החיבור לתהלים:
ואני בעניי שמעתי וראיתי כי רבים מקשיבים ומחפשים באמתחותי, שדדו אהלי יריעותי, ומתפארים לאמר לנו המים, אשר עשה שניי ה"ר חיים בן ה"ר יצחק אלש נ"ע גנוב הוא אתו, ספר ראשון מספר תהלים זה שגנבו מביתי ומארגזי והוא לא הוגה מיד אבא מארי זצ"ל, כי אם הוא מהדורא קמא, וילך לו והדפיסו ועשה לו הון רב כהיום הזה עושה סחורה בפרתו של חברו אשר לא עמל בו ולא גדלו, והאלקים עדי וסהדי במרומים כמה טרחתי ויגעתי, ומה גם בעניותי ודלותי ושפלותי, וכמה דמעות נזלו מעיני, עד עשותי כל מה שהדפסתי, וכשמעי שמועת ההדפסה שהדפיסו נשבר לבי בקרבי, לכן אף על זה פקחתי עיני, כי עתה יראו הרואים הדין עם מי, וגזלה ישיב לבעליו ושב ורפא לו, ואם לא תעלה ארוכה, ידינו לו מן השמים וזה שער השמים:

פרנצויז
הודעות: 1657
הצטרף: ה' מרץ 26, 2015 1:40 pm

Re: עושה סחורה בפרתו של חבירו- על חששו של האלשיך הק'

הודעהעל ידי פרנצויז » ג' יוני 28, 2022 11:06 am

מבקש חכמה כתב:בהקדמתו לספר מסביר האלשיך מדוע החליט להוציא לאור את חיבורו:
עוד שנית כי רבים מקשיבים העתיקו מילין על ספר בדיו. מי יקום בקהל בכל עיר ועיר מדינה ומדינה לדרוש להם מילי דמעלו מבשר ואומר כי שלי שלי. ויש טבח ומכר לכל עובר בכסף שברו. עושה סחורה בפרתו של חברו. אשר לא עמל בו ולא גדלו. לכן אף על זאת פקחתי עיני. כי אתה יראה הרואה האמת ממי שאמרו. וגזלה ישיב אשר בזדון דברו ושב ורפא לו. ואם לא תעלה ארוכה אל התוספת. אשר לא כתוב בספר. אומר די על העיקר.

אמנם התקיים חששו במעט כפי שמתאר בנו בהקדמת החיבור לתהלים:
ואני בעניי שמעתי וראיתי כי רבים מקשיבים ומחפשים באמתחותי, שדדו אהלי יריעותי, ומתפארים לאמר לנו המים, אשר עשה שניי ה"ר חיים בן ה"ר יצחק אלש נ"ע גנוב הוא אתו, ספר ראשון מספר תהלים זה שגנבו מביתי ומארגזי והוא לא הוגה מיד אבא מארי זצ"ל, כי אם הוא מהדורא קמא, וילך לו והדפיסו ועשה לו הון רב כהיום הזה עושה סחורה בפרתו של חברו אשר לא עמל בו ולא גדלו, והאלקים עדי וסהדי במרומים כמה טרחתי ויגעתי, ומה גם בעניותי ודלותי ושפלותי, וכמה דמעות נזלו מעיני, עד עשותי כל מה שהדפסתי, וכשמעי שמועת ההדפסה שהדפיסו נשבר לבי בקרבי, לכן אף על זה פקחתי עיני, כי עתה יראו הרואים הדין עם מי, וגזלה ישיב לבעליו ושב ורפא לו, ואם לא תעלה ארוכה, ידינו לו מן השמים וזה שער השמים:

ראה שם בס' רוממות א-ל, ויניציאה שס"ה, מרבינו משה אלשיך על תהלים, בהקדמת בן המחבר רבי חיים אלשיך,
https://beta.hebrewbooks.org/reader/rea ... &hlts=&ocr מה שכתב.
ולכאורה, בן המחבר מאשים את שניו [=בן דודו] שהדפיס בלי רשות ספר ראשון מתהלים, "ועשה לו הון רב כהיום הזה עושה סחורה בפרתו של חברו", דהיינו שמרויח כסף מסחורה שאינה שלו, אך אינו מאשים אותו שהשמיט את שם המחבר מהחידושים, וכנראה הזכיר שם את שם המחבר האמיתי.
האם מהדורת בן דודו ידועה?
מה היא שנת הדפוס ומקום הדפוס?
מה היה שם בן דודו: ה"ר חיים בן ה"ר יצחק אלש? האם הכוונה לשם המשפחה "אלשיך", אלא שנשמט סימן הקיצור על האות ש'?

חיס
הודעות: 1417
הצטרף: ב' יולי 18, 2011 2:03 pm

Re: עושה סחורה בפרתו של חבירו- על חששו של האלשיך הק'

הודעהעל ידי חיס » ג' יוני 28, 2022 3:19 pm

הספר של הרב אלשיך זצ"ל הנ"ל נדפס קודם בקושטא בשנת שנ"ז (בערך)
בשם "תפוחי זהב" ומהדורה זו בלי רשות....
ישנו בספריה י-ם
https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH001022320/NLI

פרנצויז
הודעות: 1657
הצטרף: ה' מרץ 26, 2015 1:40 pm

Re: עושה סחורה בפרתו של חבירו- על חששו של האלשיך הק'

הודעהעל ידי פרנצויז » ג' יוני 28, 2022 4:47 pm

חיס כתב:הספר של הרב אלשיך זצ"ל הנ"ל נדפס קודם בקושטא בשנת שנ"ז (בערך)
בשם "תפוחי זהב" ומהדורה זו בלי רשות....
ישנו בספריה י-ם
https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH001022320/NLI

יישר כח.
כנראה המהדורה הזאת הנקראת "ספר תפוחי זהב", זו היא המהדורה שאליו התכוין רבי חיים בן רבינו משה אלשיך.
במהדורה זו כתוב מי הוא המחבר האמיתי. [כפי ששיערתי לעיל].
אך לא נזכר כלל מי המוציא לאור.
גם במפעל הביבליוגרפיה לא כתבו את שם המו"ל.
http://uli.nli.org.il:80/F/?func=direct ... base=MBI01

הוגה ומעיין
הודעות: 1979
הצטרף: ג' יולי 06, 2010 2:02 pm

Re: עושה סחורה בפרתו של חבירו- על חששו של האלשיך הק'

הודעהעל ידי הוגה ומעיין » ג' יוני 28, 2022 5:42 pm

ראו על כל זה במבוא לספר האלשיך במהדורת הרב משה זייבלד, עוז והדר - אור לישרים, בפרט בעמ' ל הערה קיד. שם, אחרי ציטוט דברי ר' חיים, נכתב:
כוונתו היא על ספר 'תפוחי זהב', פרקים א-מא, שהודפס בשנת שנ"ז-שנ"ח בכפר קורו ג'ישמי [הוא ביל וידיר] הסמוך
לקושטאנדינה בבית אלמנת דון יוסף נשיא [בו הודפס 'תורת משה' הראשון על ספר בראשית בחיי רבינו], בשער: ספר
תפוחי זהב והוא פירוש ספר תהלים חברו הרב הגדול כמוהר"ר משה אלשיך זלה"ה.


חזור אל “מטפחת ספרים ועיטור סופרים”



מי מחובר

משתמשים הגולשים בפורום זה: אין משתמשים רשומים ו־ 267 אורחים