מהו מדף

[נהנה מהאוצר]

בחיפושי שמתי לב שבלשון הקודש המילה מדף פירושה דבר המועט מחבירו, לכן טומאת מדף הכוונה שהטומאה פחותה, האם זה הפירוש היחיד שמצאנו למדף או שיש עוד פירושים שלא מצאתים

[יהושע מונדשיין]

הרשתות והמכמרות והמדף והפלצור ומצודות הסכרים (כלים כג, ה) ופי' בערוך שהוא לוח שמניחים תחתיו פיתיון לעופות והמדף נופל עליהם.
המלקוט של בקר... והמדף של דבורים (כלים טז, ז) ופי' רה"ג כמין דף וקרש ולוח שהוא נתון לפני כוורת דבורים וכו'.
ועוד כיו"ב. הכל במילון בן יהודה.

[תולדות אדם]

כלומר כשב"י חיפש מילה ל"דף" שמשמועתו לכאורה ע"פ חז"ל משטח חלק, מצא את המפרשים האילו כדי לקבוע אותה בעברית שלו, ואילו הרע"ב בכלים טז פי': כלי שמשימים בו אש וגללי בקר ומעשנים כדי שיברחו הנחילים של דבורים מן הכוורת ויקח הדבש. מלשון "אשר תדפנו רוח". ולכאורה גם המפרשים דף נופל, בונים פירושים על סמך פסוק זה, או "עלה נידף".

[יהושע מונדשיין]

אילו טרחת לעיין במילון ב"י היית רואה שהוא מביא גם את פירושו של הרמב"ם (שממנו נטל הרע"ב את פירושו).
ועדיין לא מצינו שהרמב"ם יחלוק על פי' הגאונים לגבי הרשתות והמכמרות והמדף.

[נהנה מהאוצר]

אבל עדיין לא השבתם על דברי תולדות אדם שגם לגבי מדף לציד עופות מנין לומר שהוא מלשון דף כמשטח, ולא משום עלה נידף שהוא נופל על הצפרים

[יהושע מונדשיין]

לגבי מדף דציידים הובא כאן פירושו של הערוך ותו לא.
אז על מה צריכים להשיב עוד? על דברים שלא נאמרו?

[נהנה מהאוצר]

צריך עדיין להשיב מנין שכל לוח נקרא בשם מדף, אולי רק לוח הנופל נקרא מדף מלשון קול עלה נדף, ואף הערוך דיבר על לוח הנופל

[יהושע מונדשיין]

ומי אמר שכל לוח נקרא בשם מדף?

[נהנה מהאוצר]

ומי אמר שכל לוח נקרא בשם מדף?

כך זה בעברית ואכן זו היתה שאלתי מה פירוש מדף בלה"ק