אני מחפש האם יש מי שדיבר בענין זה.
ההתעוררות לענין נבעה בעיקר שיש שוני בנוסח 'בריך שמיה' בין אשכנז לעדות המזרח, וזאת אע"פ שמקורו מהזוהר הקדוש (ויקהל דף רו) [ואגב, נוסח עה"מ הוא ללא שום שינוי ממה שנכתב בזוהר] א"כ: כיצד, מתי ומדוע נוצר הנוסח השונה אצל אשכנז באמירת בריך שמיה?
אשמח להפניה כלשהיא.