מקור המילה 'ארנונא'

[רבותיי]

יש מהלך בראשונים הובא בר''ן מס' נדרים דף ס''ג ע''ב כמדומני, שארנונא הוא שותפות המלך ברכוש האזרח, והוא על שם הכתוב 'כי ארנון גבול מואב' וגבול הרי הוא דבר משותף.
הצפנת פענח ייסד דכל גבול הוא לא בחוץ ולא בפנים אלא משותף, ויש להביא מכאן ראיה נחמדה [אם כי לא מוכרחת] לדבריו.

[לוצאטי]

מתוך ויקיפדיה:
ככל הנראה מקור השם ארנונה הוא מארמית, ומשמעו - מס חקלאי, אך במקורו הוא מיוחס ללטינית annona (מס יבול) או מיוונית eranos (תרומה).

[גימפעל]

ברש"י ב"ב ח ע"א מפרש (לא תרגום) עישורי תבואות ובהמות למלך מידי שנה בשנה.

[רבותיי]

מתוך ויקיפדיה:
ככל הנראה מקור השם ארנונה הוא מארמית, ומשמעו - מס חקלאי, אך במקורו הוא מיוחס ללטינית annona (מס יבול) או מיוונית eranos (תרומה).

ברש"י ב"ב ח ע"א מפרש (לא תרגום) עישורי תבואות ובהמות למלך מידי שנה בשנה.

יש מהלך בראשונים הובא בר''ן מס' נדרים דף ס''ג ע''ב כמדומני, שארנונא הוא שותפות המלך ברכוש האזרח, והוא על שם הכתוב 'כי ארנון גבול מואב' וגבול הרי הוא דבר משותף.
הצפנת פענח ייסד דכל גבול הוא לא בחוץ ולא בפנים אלא משותף, ויש להביא מכאן ראיה נחמדה [אם כי לא מוכרחת] לדבריו.

מצאתי כנ''ל בכמה מן הראשונים והגאונים.

[ר_חיים_הקטן]

מתוך ויקיפדיה:
ככל הנראה מקור השם ארנונה הוא מארמית, ומשמעו - מס חקלאי, אך במקורו הוא מיוחס ללטינית annona (מס יבול) או מיוונית eranos (תרומה).

ברש"י ב"ב ח ע"א מפרש (לא תרגום) עישורי תבואות ובהמות למלך מידי שנה בשנה.

יש מהלך בראשונים הובא בר''ן מס' נדרים דף ס''ג ע''ב כמדומני, שארנונא הוא שותפות המלך ברכוש האזרח, והוא על שם הכתוב 'כי ארנון גבול מואב' וגבול הרי הוא דבר משותף.
הצפנת פענח ייסד דכל גבול הוא לא בחוץ ולא בפנים אלא משותף, ויש להביא מכאן ראיה נחמדה [אם כי לא מוכרחת] לדבריו.

מצאתי כנ''ל בכמה מן הראשונים והגאונים.

איפה מצאת בראשונים או גאונים כמ"ד שארנונא נגזר ממלת annona בלטינית?