כי טוב סחרה מכל סחורה
פורסם: ד' ספטמבר 21, 2011 6:09 pm
על ידי יגל
כתיב (משלי ג' י"ד) "כי טוב סחרה מסחר כסף", אך בפומייהו דאינשי מרגלא לשון הפזמון לשמחת תורה "כי טוב סחרה מכל סחורה". אך תמהתי למצוא בחיפוש קל באוצר עשרות רבות של מחברים המצטטים "כי טוב סחרה מכל סחורה" כלשון פסוק, ועוד נפלאתי לראות בראשם מגדולי הדורות, כעוללות אפרים (ח"ב מאמר קכ"ז ועוד) מרן החת"ס (פרשת מטות) ובנו הכת"ס, ואף מבקיאי דורנו.
האם יש למליצה זו מקור קדום?
Re: כי טוב סחרה מכל סחורה
פורסם: ב' ספטמבר 13, 2021 9:41 am
על ידי ספרים וועלט
יגל כתב:כתיב (משלי ג' י"ד) "כי טוב סחרה מסחר כסף", אך בפומייהו דאינשי מרגלא לשון הפזמון לשמחת תורה "כי טוב סחרה מכל סחורה". אך תמהתי למצוא בחיפוש קל באוצר עשרות רבות של מחברים המצטטים "כי טוב סחרה מכל סחורה" כלשון פסוק, ועוד נפלאתי לראות בראשם מגדולי הדורות, כעוללות אפרים (ח"ב מאמר קכ"ז ועוד) מרן החת"ס (פרשת מטות) ובנו הכת"ס, ואף מבקיאי דורנו.
האם יש למליצה זו מקור קדום?
פיוט שישו ושמחו בשמחת תורה המושר בשמחת תורה.
Re: כי טוב סחרה מכל סחורה
פורסם: ב' ספטמבר 13, 2021 2:40 pm
על ידי יגל
ספרים וועלט כתב:יגל כתב:כתיב (משלי ג' י"ד) "כי טוב סחרה מסחר כסף", אך בפומייהו דאינשי מרגלא לשון הפזמון לשמחת תורה "כי טוב סחרה מכל סחורה". אך תמהתי למצוא בחיפוש קל באוצר עשרות רבות של מחברים המצטטים "כי טוב סחרה מכל סחורה" כלשון פסוק, ועוד נפלאתי לראות בראשם מגדולי הדורות, כעוללות אפרים (ח"ב מאמר קכ"ז ועוד) מרן החת"ס (פרשת מטות) ובנו הכת"ס, ואף מבקיאי דורנו.
האם יש למליצה זו מקור קדום?
פיוט שישו ושמחו בשמחת תורה המושר בשמחת תורה.
כמדומה לי שלא קרא היטב
יגל כתב:אך בפומייהו דאינשי מרגלא לשון הפזמון לשמחת תורה "כי טוב סחרה מכל סחורה"