מה הפירוש: בא ע' שוה ע"ע

[אבי ישועה]

אבקש עזרה בפענוח כת"י כדלהלן:

אני קראתיך בצדק. עיין לקמן בהפטורת דברים שכל הטובות משם הוי"ה באים כשהוא במילוי ע"ב גימטריא חס"ד, ובריבוע גימטריא קפ"ד ועם המילוי גימטריא צד"ק, וע"י עונות ישראל בא ע' שוה ע"ע והפך הצדק למספר שהוא בגימטריא א' בחורבן המקדש ונעשה מספ"ד בירושלים, ועתה הבטיח אותנו הנביא 'אני קראתיך בצדק' שיהפך מן מספ"ד לצד"ק, ויקויים בנו צד"ק ילין בה, וקל להבין.

[חשבונות רבים]

והפך הצדק למספר שהוא בגימטריא א

צ"ל למספ"ד שהוא בגי' א' (כלומר שמספד בגי' קפ"ד)

[דניאל]

למה את לא מעיין בהפטרת דברים?

[אבי ישועה]

פיתרון החידה: בא עשו הרשע והפך הצד"ק למספ"ד

[יאיר]

פיתרון החידה: בא עשו הרשע והפך הצד"ק למספ"ד

ואיך זה מסתדר עם האותיות בצילום שם?

[הוגה ומעיין]

ע"ע הוא ראשי תיבות מקובל ל"עבד עבדים", כך שאפשר שהוא כינוי גנאי לעשיו.

[יוסי ג]

אולי יגלה לנו הרב "אבי ישועה", מהו הכ"י שממנו נלקח קטע בלתי ברור זה?

[אבי ישועה]

פיתרון החידה: בא עשו הרשע והפך הצד"ק למספ"ד

ואיך זה מסתדר עם האותיות בצילום שם?

מעניין מאוד:
דבר ראשון תוריד את המרכאות שהוסיף המעתיק כיון שלא הבין.
יוצא לנו: ע שוה עע
והמרווח בין המילים הטעה אותו להפריד סוף תיבת עשו לחברה עם תחילת תיבת הרשע.
נשרא להבין איך אותיות ר' וש' הפכו לע', והתשובה פשוטה, כיון שהע' עשויה מב' ראשים, נדמה היה להמעתיק שהר' הוא הראש ימני של הע', ואילו הש' הוא ראש שמאלי היוצא ממושב הר', [הר' הסתובבה למטה כעין מושב, ועיגול הש' לא ניכר]
אקווה שמובן, אחרת יצטרך בנימין חינקיס מדור שלם ב'המודיע' כדי להמחיש זאת!

[אבי ישועה]

אולי יגלה לנו הרב "אבי ישועה", מהו הכ"י שממנו נלקח קטע בלתי ברור זה?

נבצר ממני לעת עתה