אני מעתיק איזה תפלה מכתיבת יד, וכה לשונו: וַאֲנִי, מְקוֹר מַעְיְנֵי דִמְעָה אֲשֶׁר בִּי שמֹדַי הבטיחוני שלא ננעלו שעריהם, וכל בקשה וכל תפלה בהם נכנסת. וב2 העתקות אחרות כתוב במקום שמודי - שהודי
ולא הבנתי פירוש תיבות אלו, האם יש מי שמבין
במושכל ראשון חשבתי שבמקום שמודי צריך לומר שמורי, מלשון מורינו, דהיינו שאמרו חז"ל שערי דמעות לא ננעלו, אבל הגירסא השניה 'שהודי' לא הבנתי גם לפי זה
אני מצרף פה צילומי כתבי היד