וכך הוא בכל הדפוסים הראשונים עד דפוס ונציה של"ד הנדפס עם הכס"מ, שם היתה יד הצנזור תקיפה וכל הגויים הוחלפו לכותים. הש"ך כתב שהנוסחא האמיתית היא: שאפילו כותי 'כן נמצא בנוסחאות ספרי הר"מ הישנים'. לאיזה דפוסים כונתו? האם לדפוס וונציה של"ד? השערה זו נדחת ע"י הכותב בילקוט שינו"ס שם (והוא הגרד"צ הילמן זצ"ל)בג' סיבות:וגדר גדול גדרו בדבר שאפילו גוי שאינו עובד ע"ז שחיטתו נבלה
אלא שנאמנת עלינו עדותו של הש"ך שמצא כן בדפו"י. וע"כ המשיך וכתב הגרדצ"ה שם:ואין כונתו לד"ו של"ד, שספר זה ציינו הש"ך שם 'דפוס שעם הכס"מ;' ולא היה זה דפוס ישן בימי הש"ך; ובודאי לא נעלם מרבנו הש"ך שבדפוס זה שלטו ידי זדים וכתבו כותי במקום גוי בכל מקום
וכנראה כונתו לדפוסי הרמב"ם הקטנים שבהם עדין לא שלטה יד הצנזורה ובכל מקום כתוב בדפוסים ההם גוי ורק כאן כתוב כותי
בור ועם הארץ כתב:מה כתוב במהדרות המהרמ"פ משנת ש"י?
אתנחתא כתב:תודה רבה איש ספר.
אז מדובר בהשערה שהכוונה לדפוסים של הלכות מסויימות בלבד בשנות הרישים.
יש לציין ולהבהיר שיש כאן שתי השערות א)שהכוונה לדפוסים קטנים הללו, ודבר זה ברור מדברי הש"ך ופשיטא שנאמן עלינו ב) שבדפוסים הקטנים אלו בכל מקום נדפס גוי ורק כאן נדפס כותי, וזה השערה בלבד שכן אין לכך רמז בדברי הש"ך וזה רק בא על היסוד שהש"ך בוודאי הבין שהוספת כותי היא מהצנזורה.
האם יש באיזה מקום תיאור של דפוסים כאלו? יש איזה עותק שנותר לפליטה?
אתנחתא כתב:שוב תודה.
אז הנה יש לכם משימה להשיג צילום מהנ"ל (אחפשנו בעצמי כפי יכולתי)
חזור אל “מטפחת ספרים ועיטור סופרים”
משתמשים הגולשים בפורום זה: אין משתמשים רשומים ו־ 534 אורחים