ר' שמואל בן נטוראי

[חושיאל]

המרדכי בביצה [סוף רמז תרמה] כ' "וכ"פ רבינו שב"ט כהן לאיסור". לא ראיתי במק"א שר' שמואל בן נטוראי היה כהן. מצאתי כת"י של המרדכי באוצרות התורה ושם כתוב בהם. לכאורה נוסח שלנו נמצא בכת"י הוטיקן, אבל אחר התבוננות נראה דיש לקרואת בהן, שהוא כמו כת"י הראשון שזה שכיח בכת"י שמעתיקים החליפו כתיב עברי בכתיב ארמי ולהיפך. ויתכן שנוסח הדפוס מקורו בהעתקה שגויה.

[עדיאל ברויאר]

קיבלתי במייל שבכת"י וטיקן 141, שהוא כת"י חשוב של ספר המרדכי, דף 331א תחילת טור ג, כתוב: וכן רשב"ט פסק בהו לאיסור.
הכת"י נסרק לאינטרנט: http://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.ebr.141

[חושיאל]

לא הבנתי כוונת כותב המייל. עיקר תמהתי היתה משום שבד"כ הוזכר רשב"ט בלי שנקרא כהן. הובא עוד דוגמא לזה אבל זה לא מוסיף להנידון.
הבעיה שיש מקום אחד שהוא כן נקרא כהן, והבאתי תמונה של כת"י הוטיקן שלכאורה כתב כן. [אגב באותו עמוד ממש, בגליון שבין טור ב' לטור ג', שורה העליונה.] כנראה זה לא נכתב ע"י אותו סופר שכתב גוף המרדכי של כת"י וטיקן ולא מן הנמנע שזה הוספה ממרדכי ריינוס על מרדכי אושטרייך, וא"כ יתכן שבמרדכי ריינוס נקרא כהן ולא באושטרייך. אבל חפשתי באוצר החכמה אוצרות התורה ובר אילן ולא מצאת עוד מקום שנקרא כהן, ואף אחד מכותבי התולדות לא העירו מזה.

[עדיאל ברויאר]

כותב המייל ואני טעינו לחשוב שציינת לכת"י אחר, כי לא ראינו את התמונה שהבאת בכת"י שם, ולא שמנו לב שזה צילום מהגיליון.