מהבל ימעט

[אבי ישועה]

ישנה מליצה בתשובות הקדמונים כאשר רוצים לומר על טעם או טענה מסויימת שאינה כלום כותבים שטענה זו מהבל ימעט
אבקש את עזרת חכמי ורבני הפורום מאין יצאה מליצה זו, ואיך נרמז בה משמעותה?
ובגמ' עירובין נ"ד ע"ב אמרו זה על העושה תורתו חבילות חבילות.

[תוכן]

מה רע במשלי י"ג י"א?

[ירושלמי]

<<להעיר, שמליצה זו חביבה גם על מרא דאתרא איש ספר שליט"א...>>

[אבי ישועה]

מה רע במשלי י"ג י"א?

רב תוכן!
כנראה לא עיינת בגמ' שציינתי, שמביאה הכתוב במשלי, ומפרשתו בענין אחר.
ועיינתי שם במפרשי הכתוב ולא מצאתי פתרון לשאלתי

[אבי ישועה]

<<להעיר, שמליצה זו חביבה גם על מרא דאתרא איש ספר שליט"א...>>

אם כן יואיל נא המרא דאתרא איש ספר לבאר רמיזותיו
חזקה על איש ספר שכמותו שלא היה מזכיר מליצה שאינו מבין פשרה

[יאיר]

נסה לחפש את המקור עפ"י המילים "מהבל ימעטו", הרבה יותר קל.

אבקש את עזרת חכמי ורבני הפורום מאין יצאה מליצה זו, ואיך נרמז בה משמעותה?

זה לא מובן?

[אבי ישועה]

זה לא מובן?

אכן לא מובן לי איך רמוז במליצה זו שטענת פלוני מהבל ימעט = שום דבר- לא אמר כלום

[יאיר]

["הבל" הוא כמו הבלו של קומקום שמתאדה ונעלם וכמ שאיננו].

[אבי ישועה]

["הבל" הוא כמו הבלו של קומקום שמתאדה ונעלם וכמ שאיננו].

פשיטא לי דהבל הכוונה מלשון שטותים והבלים, ואילו אתה מפרש הבל מלשון חום, וזה דלא כשום אחד מהפירושים.
וגם נראה שרצונך לומר שימעט הכוונה לאידוי מים ועל פירוש שכזה היה ראוי להמליץ מהבל ימעט...

[הבונה]

["הבל" הוא כמו הבלו של קומקום שמתאדה ונעלם וכמ שאיננו].

ונהפוך הוא, ראה בס' השרשים לרד"ק שהבל היינו דבר שאינו כלום, ולכן כינו את האד היוצא מהפה בשם זה, כי אינו כלום.

[הוגה]

איני מצליח להבין כיצד ניתן להסתבך בדברים כ"כ פשוטים,

"הבל הבלים אמר קהלת.." מובן מה כוונתו? ברור?

ועכשיו אומר המליץ על דבר מסויים, "מהבל ימעט", פשוטו כמשמעו = שפחות הוא מהבל,

מה עוד יש להסביר?

[אבי ישועה]

כעת הפנה מישהו את תשומת ליבי לפירוש הרד"ק תהלים ס"ב י'
דע"פ פירושו נראה שיש פחותים וקלים מהבל שאם ישקלו במאזניים ביחד עם ההבל יכריעם ההבל
אולי זה הפירוש מהבל ימעט