"גם ידוע שרצועה רעה לישראל ח"ו כשאינם עוסקים בתורה הוא נמלך יש"ו הנק' ראשית גוים וכמ"ש ויבא עמלק וילחם עם ישראל ברפידים כשרפו ידיהם מן התורה כמ"ש ז"ל".
מה הפירוש, מה המקור?
"גם ידוע שרצועה רעה לישראל ח"ו כשאינם עוסקים בתורה הוא נמלך יש"ו הנק' ראשית גוים וכמ"ש ויבא עמלק וילחם עם ישראל ברפידים כשרפו ידיהם מן התורה כמ"ש ז"ל".
יוסףלוי כתב:"גם ידוע שרצועה רעה לישראל ח"ו כשאינם עוסקים בתורה הוא נמלך יש"ו הנק' ראשית גוים וכמ"ש ויבא עמלק וילחם עם ישראל ברפידים כשרפו ידיהם מן התורה כמ"ש ז"ל".
מה הפירוש, מה המקור?
חכם באשי כתב:פשוט, תתקן במקום 'נמלך' ל'עמלק', והכל על מקומו יבוא בשלום. צא וראה!
הנאמן בפקדונו כתב:קשה לומר בוודאות שכזו כי כת"י כ"כ בהיר ונהיר וקריא שזה "טעות סופר", או "טעות המעתיק", אלא המכוון הוא שהוא נהיה למלך ימח שמו וזכרו [הוא] הנקרא ראשית גויים. וק"ל.
הנאמן בפקדונו כתב:קשה לומר בוודאות שכזו כי כת"י כ"כ בהיר ונהיר וקריא שזה "טעות סופר", או "טעות המעתיק", אלא המכוון הוא שהוא נהיה למלך ימח שמו וזכרו [הוא] הנקרא ראשית גויים. וק"ל.
ערער בערבה כתב:הנאמן בפקדונו כתב:קשה לומר בוודאות שכזו כי כת"י כ"כ בהיר ונהיר וקריא שזה "טעות סופר", או "טעות המעתיק", אלא המכוון הוא שהוא נהיה למלך ימח שמו וזכרו [הוא] הנקרא ראשית גויים. וק"ל.
כל כך קל להבין, פלא איך יש צד לומר אחרת.
מעיין כתב:בצילום כת"י שהעלה יש גם ט"ס אחרת "כשיאינם"
הנאמן בפקדונו כתב:אולי רבי יוסף לוי מעלה לנו כאן חלק יותר גדול מהכת"י?
יוסףלוי כתב:חיפשתי את המקור ל"שלושה הקב"ה שונאן דל גאה..." בויקיטקסט ולא מצאתי אלא בשערי תשובה. באיזה מסכת זה מופיע?
יוסףלוי כתב:פעמים רבות מביא את חקירת מר"ן. היכן היא?
יאיר כתב:פסחים קיג:
"ארבעה אין הדעת סובלתן אלו הן דל גאה ועשיר מכחש וזקן מנאף ופרנס מתגאה על הציבור בחנם ויש אומרים אף המגרש את אשתו פעם ראשונה ושניה ומחזיר".
מורה צדק כתב:ובדרך אגב אציין, שע"פ הנסיון בכ"י הבאים מחבל המערב, ישנם טעויות סופר רבות מאוד, בין של תלמידים ובין של מעתיקים, ואכמ"ל.
יוסףלוי כתב:אולי מישהו יפנה אותי לספרו של החיד"א "שפת הנחל", כמו שכבר כתבתי למעלה?
יוסףלוי כתב:אולי על שפת הנחל? כן הביא בכת״י וכמדומני שראיתי בחיפוש באוצר שעוד מביאים ספר זה...
יוסףלוי כתב:יאיר כתב:פסחים קיג:
"ארבעה אין הדעת סובלתן אלו הן דל גאה ועשיר מכחש וזקן מנאף ופרנס מתגאה על הציבור בחנם ויש אומרים אף המגרש את אשתו פעם ראשונה ושניה ומחזיר".
כבר הדגשתי "הקב"ה שונאן", כמו שמצוטט אצלנו בכת"י וכן בשערי תשובה (ז) "כמו שאמרו רבותינו זכרונם לברכה שלשה הקב"ה שונאן דל גאה ועשיר מכחש וזקן מנאף".מורה צדק כתב:ובדרך אגב אציין, שע"פ הנסיון בכ"י הבאים מחבל המערב, ישנם טעויות סופר רבות מאוד, בין של תלמידים ובין של מעתיקים, ואכמ"ל.
הסיבה לכך פשוטה, משום שחזון הדפוס לא היה נפוץ במרוקו כלל, והעתקות היו רבות כחול אשר על שפת הים.
יוסףלוי כתב:מסתבר. אבדוק.
חזור אל “מטפחת ספרים ועיטור סופרים”
משתמשים הגולשים בפורום זה: Google [Bot] ו־ 623 אורחים