הודעהעל ידי צופה_ומביט » ד' אוקטובר 19, 2022 9:50 pm
כידוע, הניקוד המופיע בסידורים תחת שם הוי"ה אינו אלא ניקוד שם קריאתו "אדנ-י". (ראה ביהגר"א או"ח ה).
וממילא מה שתחת א' או ע' שהיא אות גרונית הוא חטף פתח - תחת י' שאינה גרונית הוא שווא, והוא הוא.
לא זו בלבד, אלא שכנ"ל ניקוד הוי"ה בעצמו אינו אלא ניקוד אדנ-י, שבו באמת יש חטף פתח באות הראשונה, בדיוק כמו במילת העבודה, א"כ נמצא שמילת העבודה מזכירה בדיוק את ניקוד שם הוי"ה = ניקוד שם אדנ-י הנקרא.
[והגע עצמך, אם ניקוד זה של שווא תחת הי' בשם הוי"ה הוא ניקוד שם הקריאה ונועד עבור הקריאה - דהיינו אדנ-י - שבו יש תחת הא' חטף פתח, ואעפי"כ אותו שווא מחליף אותו / מזכיר אותו - א"כ באותה מידה מילת/ניקוד "העבודה" מזכיר את ניקוד הוי"ה].
זו לכאורה כוונת המהרש"א.
ויש להמתיק את עומק כוונתו שהוא ע"ד מש"כ שם הגר"א, שכוונת שם הוי"ה אצלנו היא כוונת קריאתו, ולא כוונת כתיבתו.
ממילא ניקוד העבודה - שהוא ניקוד אדנ-י - מזכיר את שם הוי"ה, שאנו מכוונים בו את כוונת שם אדנ-י.
[אם בשם הוי"ה מכוונים את כתיבתו כדעת השו"ע, קשה יותר להבין מדוע להיזכר בניקוד קריאתו - הוי זכירת שם הוי"ה, ולא זכירת שם אדנות].