הודעהעל ידי חכם באשי » א' יוני 17, 2012 12:34 am
מתעמק,
הנחת כמה הנחות שגויות. נו, מילא.
עכ"פ, צילום כתה"י של ספר המשכיל מצוי אצלי, אך לא ממש תחת ידי, ועדיין לא הספקתי לעיין ולבדוק.
ואכן, 'ספר המשכיל' שלפנינו מחולק ל'סימנים', וגם בעל 'קמחא דאבישונא' ציין ל'סימן' (לא ל'פרק'!). מה שמעלה את ההסתברות שאכן כוונתו לספרו של רש"ש מטרווייש. אלא שעדיין לא עלה בידי לעיין בגוף כתה"י.
אגב, מעניין שבעל 'קמחא דאבישונא' נשתייך למשפחת 'טרוייש', שכנראה מקורם מהעיר הנושאת שם זה (בצפון צרפת), שם פעל רש"ש הנזכר בעל 'ספר המשכיל'.