כרם כתב:בילדותי שמעתי על גלעין המשמש, שבעבר היה תוכו מתוק וראוי לאכילה, והיו הילדים אוספים אותו כדי ליהנות ממה שבתוכו. עם המעבר לגידול מודרני עם זיבול וטיפול חדשים, נעשה תוך הגלעין מר, ומנהג הילדים לאספו נשאר.
כנ"ל שמעתי גם על האתרוג, שכהיום לא זכיתי לאכול ממנו כשהוא חי, רק כשהוא מרוקח בסוכר. ששיטות הגידול והזיבול המודרניות מררו אותו.
ולואי יהיה מי שיברר שמועה זו, אם אמת בה.
מחולת המחנים כתב:כיצד אומרים משמש באידיש אינני יודע, וכדאי לברר אם פרי המשמש היה אז בכלל באירופה.
חזור אל “מטפחת ספרים ועיטור סופרים”
משתמשים הגולשים בפורום זה: ברוךהשם ו־ 548 אורחים